Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Oppositioneller“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

oppositionell ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Tätigkeit oppositioneller Parteien wird durch Neuregistrierungspflichten im Vorfeld jeder Präsidenten- oder Parlamentswahl sowie Repressalien gegenüber Oppositionspolitikern und Journalisten immer wieder eingeschränkt, pragmatische, oft kurzlebige Parteienbündnisse sind charakteristisch.
de.wikipedia.org
Eine große Zahl von Regierungsgegnern ist im Exil aktiv, das durch die von der Regierung nicht mehr behinderte Auswanderung kubanischer Oppositioneller weiter Zulauf erhält.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe einiger oppositioneller Stadtteile entfesseln sie einen grausamen Bürgerkrieg, schnappen sich schließlich den Spion und verschwinden.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden Vorleser beschäftigt, die auch aus oppositioneller Literatur lasen.
de.wikipedia.org
Nach dessen Ende kam es noch einmal zu einer umfassenden Verhaftungswelle zahlreicher ehemaliger Sozialdemokraten und anderer Oppositioneller in der so genannten Aktion Gitter.
de.wikipedia.org
1863 wurde er zur Disposition gestellt, nicht wegen regierungsfeindlicher Agitation, sondern wegen oppositioneller Abstimmung im Abgeordnetenhause, vorzugsweise bezüglich der Militär-Reorganisation.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1982 wurde er verhaftet und durch ein Militärgericht wegen oppositioneller Tätigkeit (Verbreitung von Flugblättern gegen den Kriegszustand) zu einer Haftstrafe auf Bewährung verurteilt.
de.wikipedia.org
Dies erleichterte die Vereinbarungen, die mit der Integration oppositioneller Kräfte in den Regierungsapparat ein friedliches Ende des Bürgerkrieges brachten.
de.wikipedia.org
Sie steht, obwohl ursprünglich vom Kreml aufgebaut zur Absorption oppositioneller Wähler, partiell tatsächlich in Opposition zur Regierung.
de.wikipedia.org
Die Partei ist ein Sammelbecken vier unterschiedlicher oppositioneller Bewegungen (unter anderem Solidarnost).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste