Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Organbewegung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Müssen Bewegungs- und Verlaufsvorgänge dargestellt werden, kommen Durchleuchtungsgeräte zum Einsatz.

Der Arzt kann hierbei die Organbewegung oder den Fluss eines Kontrastmittels quasi in Echtzeit mitverfolgen.

Röntgen

www.radiologie-mannheim.de

If motion should be depicted, the fluoroscopy devices are applied.

In this case, the doctor can follow the movement of the organs or the flow of a contrast agent, so to say, in real time.

X-ray

www.radiologie-mannheim.de

Dabei spielt die präzise Navigation von Instrumenten unter Berücksichtigung von Ziel- und Risikostrukturen eine entscheidende Rolle für Sicherheit, Effizienz und Erfolg eines Eingriffs.

Das räumliche Verständnis der nur teilweise sichtbaren Patientenanatomie sowie die korrekte Zuordnung und Analyse der hochaufgelösten prä-interventionellen tomografischen Bilddaten bei kontinuierlicher Organbewegung stellt jedoch eine große Herausforderung für den Arzt dar.

Unsere multidisziplinäre, mit der Abteilung für Medizinische und Biologische Informatik assoziierte Juniorgruppe kombiniert Expertise aus den Fachbereichen Informatik, Physik und Medizin, um neue Methoden zur Planung und Durchführung computer-assistierter medizinischer Interventionen zu entwickeln.

www.dkfz.de

The safety, efficiency, and success of such interventions crucially depend on the precise navigation of medical instruments through the patient ? s body, while taking critical structures into account.

However, mental fusion of the partially visible anatomy with high-resolution pre-operative tomographic images and / or surgical planning data in the presence of organ motion is extremely challenging.

Our multidisciplinary research group, which is associated with the Division of Medical and Biological Informatics, combines expertise from computing, physics, and medicine in order to develop new concepts for computer-assisted medical interventions.

www.dkfz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文