Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Organe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Organ <-s, -e> SUBST nt

Organ ANAT POL (Presse)
orgán nt
hlas m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Knochenfunde erlauben jedoch nur bedingte Rückschlüsse auf den Zustand der nicht mehr erhaltenen inneren Organe und der Blutwerte.
de.wikipedia.org
Hier war er die treibende Kraft in dem Bestreben, dass in den Orten und Landkreisen lokal gewählte Organe die Leitung haben sollten (Minimalisierung der Zentralregierung).
de.wikipedia.org
Manche pflanzliche Organe zeigen jedoch ein begrenztes Wachstum, so die Blätter, Dornen und Blüten.
de.wikipedia.org
Als interstitiell wird das Bindegewebe bezeichnet, das innerhalb der Organe zwischen den Parenchymzellen, also den organspezifischen Zellen, liegt.
de.wikipedia.org
Eine weitere Voraussetzung sind mangelhafte Kapazitäten zum Gesetzesvollzug, was wiederum bedingt ist durch eine schwache personelle und finanzielle Ausstattung der entsprechenden Organe.
de.wikipedia.org
Die inneren Organe sind im Normalfall unbeschädigt, Gewebeschäden sind allerdings im Muskelgewebe erkennbar.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde der Organhandel und die Vergütung für Organe unter Strafe gestellt.
de.wikipedia.org
Die deutschen Organe täuschten den Terroristen die Bereitschaft vor, sie mit den Geiseln ausfliegen zu lassen, und improvisierten einen gewaltsamen Befreiungsversuch.
de.wikipedia.org
Seine Aufgabe ist die wissenschaftliche Beratung der Organe und Mandatsträger der Partei.
de.wikipedia.org
Bei den Haustieren liegen diese Organe, mit Ausnahme von Teilen der Bauchspeicheldrüse, intraperitoneal, besitzen also ein Gekröse.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski