Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „PCP“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

PCP1 [ˌpi:si:ˈpi:] SUBST no pl

PCP MED Abkürzung von pneumocystis carinii pneumonia

PCP
PCP

PCP2 [ˌpi:si:ˈpi:] SUBST no pl

PCP CHEM Abkürzung von pentachlorphenol

PCP
PCP nt

Siehe auch: pentachlorphenol

pen·ta·chlor·phe·nol [ˌpentəˌklɔ:rˈfi:nɒl, Am -t̬əˌklɔ:rˈfi:noʊl, -nɔ:l, -nɑ:l] SUBST no pl, PCP [pe:si:ˈpi:] SUBST CHEM

pen·ta·chlor·phe·nol [ˌpentəˌklɔ:rˈfi:nɒl, Am -t̬əˌklɔ:rˈfi:noʊl, -nɔ:l, -nɑ:l] SUBST no pl, PCP [pe:si:ˈpi:] SUBST CHEM

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However less products containing lindane appeared on the market in recent years.

Pyrethroids were often used as substitutes for PCP.

www.umweltbundesamt.de

Die Verwendung von Lindan als Pflanzenschutzmittel wurde erst 2001 EU-weit verboten wobei schon in den letzten Jahren nur noch wenige lindanhaltige Mittel auf dem Markt waren.

Nach dem Verbot von PCP wurden häufig Pyrethroide als Ersatzstoff eingesetzt.

www.umweltbundesamt.de

Those are some impressive numbers that confirm our new approach and our concept.

How did you manage to get PCP to become so well known in China?

Sven Neumann:

www.t-systems.de

Das sind beeindruckende Zahlen, die unseren neuen Ansatz und unser Konzept mehr als bestätigen.

Wie haben Sie es geschafft, dass PCP in China so bekannt wurde?

Sven Neumann:

www.t-systems.de

The bright blue “ Flubber Car ” ( see picture ) is a suggestion by Volkswagen.

Marketing Manager Sven Neumann and IT Manager Günther Braun of the Volkswagen Group China explain the idea behind PCP in an interview.

Mr. Neumann, the Volkswagen of the future is currently taking form in China and in Web 2.0.

www.t-systems.de

Das leuchtend blaue „ Flubber Car “ ( siehe Abbildung ) ist ein Vorschlag von Volkswagen.

Im Interview erläutern Marketing-Manager Sven Neumann und IT-Manager Günther Braun von der Volkswagen Group China die Idee hinter PCP.

Herr Neumann, der Volkswagen der Zukunft entsteht derzeit in China und im Web 2.0.

www.t-systems.de

T-Systems is your technology partner in the PCP project.

What are the challenges placed on the IT infrastructure by the dynamics with which PCP is growing?

Günther Braun:

www.t-systems.de

Ihr Technologiepartner im PCP-Projekt ist T-Systems.

Welche Anforderungen stellt die große Dynamik, mit der PCP wächst, an die IT-Infrastruktur?

Günther Braun:

www.t-systems.de

Data from 1990 / 92 were weighted using population data from the 1998 German Microcensus.

The following substances were analysed in both surveys: arsenic in urine, lead in blood, cadmium in blood, cadmium in urine, mercury in blood, mercury in urine and PCP in urine ( Table12 ), in addition 1-Hydroxypyren in urine ( Table 13 ).

In both surveys PCP, lindane und permethrin were analysed in house dust ( Table 14 ).

www.umweltbundesamt.de

Aus diesem Grund und wegen der Gewichtung der 90 / 92er Daten ( Mikrozensus 1998 ) können sich hier Abweichungen der Kennwerte von den in den Ergebnistabellen der beiden Surveys angegebenen Werte ergeben.

Die folgenden Stoffe wurden in beiden Umwelt-Surveys untersucht: Arsen im Urin, Blei im Blut, Cadmium im Blut, Cadmium im Urin, Quecksilber im Blut, Quecksilber Urin und PCP im Urin ( Tab.12 ), außerdem 1-Hydroxypyren im Urin ( Tab.

PCP, Lindan und Permethrin wurde in beiden Surveys im Hausstaub untersucht ( Tab.

www.umweltbundesamt.de

German Environmental Survey

The mean concentrations of PCP and lindane decreased between 1990 / 92 and 1998.

The use of PCP is forbidden since 1989.

www.umweltbundesamt.de

Umwelt-Survey

Die mittleren PCP und Lidangehalte haben sich zwischen 1990 / 92 und 1998 verringert.

PCP ist in der Bundesrepublik seit 1989 verboten, so dass sich an den abnehmenden Gehalten im Hausstaub der Erfolg dieses Verbotes ablesen lässt.

www.umweltbundesamt.de

Illnesses become through lead, for example, Zinc, Vanadium, Manganese, and other causes.

Can higher concentrations in the Altstäuben in attics, where wood-protective measures with PCP-haltigen wood-preventatives were carried out, so at PCP as is determined at the woodwork-materials even.

Still is fitting very small scatter with < 0,1 μm particle-greatness of it, for which one calls Koloidstaub.

www.ib-rauch.de

Erkrankungen werden zum Beispiel durch Blei, Zink, Vanadium, Mangan, und anderes verursacht.

So kann in den Altstäuben in Dachböden, wo Holzschutzmaßnahmen mit PCP-haltigen Holzschutzmitteln durchgeführt wurden, höhere Konzentrationen an PCP als an den Holzwerkstoffen selbst festgestellt werden.

Weiterhin gehören sehr kleine Stäube mit < 0,1 μm Teilchengröße dazu, die man als Koloidstaub bezeichnet.

www.ib-rauch.de

That is why we employed a number of push mechanisms to get users to come to the website.

Today PCP is primarily growing thanks to personal recommendations – a trend that we will continue to reinforce through targeted linking with social networks in China.

When PCP users have the option of bringing their friends into the community easily and conveniently, we will see a further increase in user numbers.

www.t-systems.de

Wir haben deshalb eine Vielzahl von Push-Mechanismen eingesetzt, um User auf die Seite zu bringen.

Heute wächst PCP vor allem durch persönliche Weiterempfehlung – ein Trend, den wir durch die zielgerichtete Verlinkung mit den sozialen Netzwerken in China weiter verstärken werden.

Wenn PCP-User die Möglichkeit haben, Freunde leicht und bequem in die Community zu holen, werden wir bei den Nutzerzahlen eine weitere Steigerung sehen.

www.t-systems.de

They found application in window menu or joint-poem-bulks as softeners until years ago.

Pentachlorphenol ( PCP, and Lindan are active substances in older wood-preventatives, that slowly from-gases over very many years.

So, it can accumulate ( moisture favors these ) active substance for itself in the laundry-ground particularly in the dust and also in the laundry hung up to drying, for example.

www.ib-rauch.de

Sie fanden bis vor Jahren als Weichmacher in Fenster- oder Fugendichtungsmassen Anwendung.

Pentachlorphenol ( PCP ) und Lindan sind Wirkstoffe in älteren Holzschutzmitteln, die über sehr viele Jahre langsam ausgasen.

So kann sich der Wirkstoff zum Beispiel im Wäscheboden besonders im Staub und auch in der zum Trocknen aufgehängten Wäsche anlagern ( Feuchtigkeit begünstigt diese ).

www.ib-rauch.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文