Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Page of Swords“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Only when the next riddle is to be solved he becomes eager again.

This is also the point where the Page of Swords can become a bit annoying :

If someone else manages to solve a riddle before him he views this as a serious insult to his intellectual abilities and gets into a filthy temper.

www.annak-tarot.at

Nur wenn ein neues Rätsel auf seine Lösung wartet, wird er wieder sehr ehrgeizig.

Dies ist auch der Punkt, an dem der Bube der Schwerter ein wenig anstrengend werden kann:

Wenn jemand anderer als er ein Rätsel löst bzw. es schneller lösen kann, sieht er das als Angriff auf seine intellektuellen Fähigkeiten, bekommt sehr üble Laune und macht bissige Kommentare.

www.annak-tarot.at

THE PAGE OF RODS The Page of Rods loves the paper chase because he loves adventures.

He is very excited - not so much about the intellectual challenges of the riddles ( he leaves those to the Page of Swords ) but about moving from one riddle to the next and finally reaching the goal .

He loves the excitment and the suspense.

www.annak-tarot.at

DER BUBE DER STÄBE liebt die Schnitzeljagd, weil er Abenteuer liebt.

Er ist sehr aufgeregt - nicht so sehr wegen der intellektuellen Herausforderung der Rätsel ( diese überlässt er dem Buben der Schwerter ), sondern wegen der Abenteuerreise von einem Rätsel zum nächsten, der Jagd nach dem Ziel.

Er liebt die Aufregung und die Spannung.

www.annak-tarot.at

THE PAGE OF PENTACLES The Page of Pentacles enjoys the paper chase a lot - from a bit of a distance.

He is not as excited as the Page of Rods , not as worried about everyone s happiness as the Page of Cups , and he certainly does not feel pulled into a competition like the Page of Swords .

www.annak-tarot.at

DER BUBE DER MÜNZEN genießt die Schnitzeljagd - aus einiger Distanz.

Er ist nicht so aufgeregt wie der Bube der Stäbe, nicht so besorgt um das Wohlergehen der anderen wie der Bube der Kelche, und er fühlt sich gewiss nicht wie der Bube der Schwerter in einen Wettstreit hineingezogen.

www.annak-tarot.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文