Übersetzungen für „Palette“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Kette SUBST f

1. (Halskette)

Kette

torquis <-is> m

2. (Fessel)

Kette

catena f

jmd. in Ketten legen

alqm catenis vincire

jmd. in Ketten legen

alqm in catenas conicere

jmdm. die Ketten abnehmen

alci catenas detrahere

jmdm. die Ketten abnehmen

alqm ex catenis solvere

3. (Reihe)

Kette

series <-ei> f [rerum; iuvenum]

4. übtr (Serie)

Kette

series <-ei> f

Wette SUBST f

Wette

sponsio <-onis> f

um die Wette laufen

certatim currere

eine Wette eingehen

sponsionem facere

Gatte SUBST m

Gatte

maritus m

Latte SUBST f

Latte

asser <-eris> m

Matte SUBST f

Matte

storea f

Matte

storia f

Ratte SUBST f

Ratte

mus <muris> m

Watte SUBST f

Watte

byssus <-i> f

Flotte SUBST f

Flotte

classis <-is> f

eine Flotte von 100 Schiffen

classis centum navium

Glätte SUBST f

Glätte der Straße

lubrica via

Platte SUBST f

1. (Schallplatte)

Platte

phonodiscus m

2. (Geschirr)

Platte

lanx <lancis> f

3. (Holz-, Metall-, Steinplatte)

Platte

tabula f

Platte

lamina f

Marotte SUBST f

Marotte

ineptia f peculiaris

Karotte SUBST f

Karotte

carota f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus Pappelholz werden Paletten und Sperrholz in einfachen Qualitäten produziert.

de.wikipedia.org

Der Innenausschuss befasst sich mit einer breiten Palette an landespolitischen Themen.

de.wikipedia.org

Die Farben mischte er nicht auf der Palette, sondern setzte sie direkt auf der Leinwand nebeneinander.

de.wikipedia.org

Diese Einflüsse bewirkten eine deutlich hellere Palette des Künstlers nach seiner Rückkehr, auch wenn er seine Formgebung weitestgehend beibehielt.

de.wikipedia.org

Gemeindepsychologie ist keine Behandlungsform, die ein Psychologe in einer Praxis am Patienten vornimmt, sondern spiegelt eine breite Palette gesellschaftlicher Gestaltungsprozesse und Interventionen wider.

de.wikipedia.org

Nach der Zusatzstoff-Zulassungsverordnung sind dies – für die meisten zugelassenen Phosphate weitgehend einheitliche – einzelne Festlegungen für eine breite Palette mit zahlreichen unterschiedlichen Lebensmittelsorten.

de.wikipedia.org

Die Änderungen am Betriebssystem und die veränderten Farbregister für die erweiterte Palette brachten jedoch viele Inkompatibilitäten an bestehender Software, vor allem bei Spielen, mit sich.

de.wikipedia.org

Ein Handbuch von 1795 beschreibt die Handhabung der Palette so: Der Maler führet also auf diesem Brette die Farben, die er gebraucht, bey sich.

de.wikipedia.org

Objekte für eine Oberfläche sind in sogenannten Paletten gruppiert.

de.wikipedia.org

Es wird aus einer Palette von Keramikfarbtönen ausgewählt.

de.wikipedia.org