Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Papiere“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

I . Papier <-s, -e> SUBST nt

II . Papier SUBST pl (Ausweise)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den Ermittlern gelang es jedoch nicht, die kodierten Papiere rechtzeitig zu entschlüsseln.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus besteht Zellstoff überwiegend aus Zellulose, die gute Wasserstoffbrückenbildung zwischen den Zellulosefasern erlaubt, die ihrerseits wieder wesentlich die Festigkeitswerte der damit gefertigten Papiere bestimmt.
de.wikipedia.org
Das ererbte Geld wurde konfisziert, ihre Papiere verschwanden.
de.wikipedia.org
Die alten Papiere führen ihn zurück ins dreizehnte Jahrhundert, als das Bauwerk noch eine mächtige Festung war und bestätigen seine schlimmen Ahnungen.
de.wikipedia.org
Auch die Anforderungen an die Rohstoffqualität sind hoch: Verwendet werden nur hochwertige Papiere.
de.wikipedia.org
Sie übertrug dem Kloster auch die Papiere über die Verwaltung der Lehen und das Familienarchiv, das seitdem neben anderen Dokumenten im Kloster aufbewahrt wird.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen produziert vorwiegend Papiere auf Basis von Textilfasern und ist heute der Hauptzulieferer für die Produktion der amerikanischen Dollarscheine.
de.wikipedia.org
Die Angabe des Geburtsjahres geht auf Papiere des Mannes zurück.
de.wikipedia.org
Er hat darin nicht nur seine Versuche genau beschrieben, sondern es auch mit den Proben der jeweils hergestellten Papiere versehen.
de.wikipedia.org
Versuche mit künstlicher Alterung zeigten, dass sich die Lebensdauer entsäuerter Papiere um den Faktor 4 bis 5 verlängert.
de.wikipedia.org

"Papiere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski