Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Perlen auffädeln“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Den Draht zurück, an der letzten Perle vorbei, durch die vorletzte Perle zurück ziehen.

Dann wieder zwei goldene und 4 silberne Perlen auffädeln .

Das Drahtende ebenfalls durch die gleiche blaue Perle ziehen, durch die vorher schon der Draht der ersten Sternspitze gezogen wurde, so dass beide Drahtenden nun wieder nebeneinander liegen.

www.kikisweb.de

Pull the end of the wire back through the last but one bead.

String two golden beads and four silver beads onto the wire.

Pull the end of the wire through the blue bead of the ring that you have used for the smaller point of the star.

www.kikisweb.de

Sind die Perlen trocken ?

Dann umwickelst Du ein Ende der Kordel straff mit Klebeband – so lassen sich die Perlen ganz einfach auffädeln ! Danach probierst Du die Kette an und kürzt die Kordel auf die gewünschte Länge .

Meine Kette ist ca. 55 cm lang.

blog.dawanda.com

Are your beads dry ?

Then wind the masking tape tightly around one end of the cord (so it’s easy to thread it through your beads), try on the chain and shorten the cord to the desired length.

My chain is about 55 cm long.

blog.dawanda.com

Mit Mitteln des Kunstgewerbes und der Dekoration arbeitet Jim Drain an Objekten, deren plastische Werte und räumliche Ausdehnung die Möglichkeiten abstrakter Skulpturen des vergangenen Jahrhunderts reflektiert und zugleich erfinderisch um neue Aspekte bereichert.

Mit seinen gestrickten , wuchernden Volumina und den aufgefädelten Perlen , die gleichermassen Ornament wie schwebende Zeichnung im Raum sein können ,

Jim Drain, *1975, Ohio, lebt und arbeitet in Providence, Rhode Island, United States

www.baloise.com

Using the means of applied arts and decoration, Jim Drain works with objects whose sculptural values and extension in space explore and inventively enrich the potential of 20th-century abstract sculpture.

With his knitted, rampantly proliferating configurations draped in strings of pearls, which can be read both as ornament and drawing suspended in space,

Jim Drain, *1975, Ohio, lives and works in Providence, Rhode Island, United States

www.baloise.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文