Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Pforten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Pforte <-, -n> [ˈpfɔrtə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind mit seitlichen Pforten auf Meereshöhe ausgestattet, die ein einfaches Übersteigen in die Schlauchboote ermöglichen.
de.wikipedia.org
Mit einer Anmeldung beim Gewerbeamt öffnet es bereits seine Pforten.
de.wikipedia.org
1915 öffnete nach zweijähriger Bauzeit ein neues Lehrgebäude seine Pforten.
de.wikipedia.org
1979 schloss das Hotel nach jahrelangem Niedergang seine Pforten.
de.wikipedia.org
Zwei verzierte, eiserne Pforten sind in der Mitte angebracht.
de.wikipedia.org
Ihre Gesamtlänge beträgt rund 1,2 Kilometer, sie umschließen den Platz bis auf die vier Auslassungen für die Pforten und Portale vollständig.
de.wikipedia.org
Das Vorderschloss besteht aus einer dreiflügligen Anlage von verputzten Backsteinbauten mit hohen Mansardwalmdächern und rundbogigen Pforten.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung öffnete zum Schuljahr 2009/10 erstmals für 25 Erstklässler ihre Pforten.
de.wikipedia.org
Doch im Jahr 2002 eröffnete die Privatbrauerei Meierhof in der Scheune ihre Pforten und braute dort bis 2015 Bier.
de.wikipedia.org
Während der verschiedenen Austragungen wurden teilweise weitere festgelegte Punkte oder virtuelle Pforten zu einem verpflichtenden Teil der Route, um beispielsweise eine gefährliche Südlage des Kurses durch das Eismeer zu verhindern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский