Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „Pforten“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Pforte SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er holte Gefangene bei ihrer Entlassung an den Pforten der Strafanstalten ab, kümmerte sich um sie, versorgte sie mit Wohnraum und Arbeitsplätzen.
de.wikipedia.org
1979 schloss das Hotel nach jahrelangem Niedergang seine Pforten.
de.wikipedia.org
Allerdings schloss auch dieses Entwicklungsstudio im Folgejahr seine Pforten.
de.wikipedia.org
Folgende Inschrift stand am Portal auf hebräisch und deutsch: Öffnet mir die Pforten des Heiles, ich gehe hinein und danke dem Herrn.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung öffnete zum Schuljahr 2009/10 erstmals für 25 Erstklässler ihre Pforten.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um einen großen Torbogen mit kleineren Toren (Pforten) links und rechts, die durch Gittertore aus Eisen geschützt waren.
de.wikipedia.org
Sie sind mit seitlichen Pforten auf Meereshöhe ausgestattet, die ein einfaches Übersteigen in die Schlauchboote ermöglichen.
de.wikipedia.org
Sogleich öffnete man wieder die Pforten der Kirche und des Klosters, und 1884 kamen die ersten vier Franziskanerbrüder ins Kloster zurück.
de.wikipedia.org
Während der verschiedenen Austragungen wurden teilweise weitere festgelegte Punkte oder virtuelle Pforten zu einem verpflichtenden Teil der Route, um beispielsweise eine gefährliche Südlage des Kurses durch das Eismeer zu verhindern.
de.wikipedia.org
Das Vorderschloss besteht aus einer dreiflügligen Anlage von verputzten Backsteinbauten mit hohen Mansardwalmdächern und rundbogigen Pforten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski