Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Progression“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Konfession SUBST f

Provision SUBST f HANDEL

Kommission SUBST f

Professor SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Obwohl der konstante Steuersatz einen linearen Verlauf der Steuerschuld vermuten lässt, erzeugt der Freibetrag oder das negative Grundeinkommen indirekt eine Progression des effektiven Steuersatzes.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz hierzu führt die kalte Progression aber vor allem bei unteren und mittleren Einkommen zu einer relativ höheren Belastung.
de.wikipedia.org
Infolge der Progression profitierten von der Steuerbegünstigung die wohlhabenden Bürger mehr als die ärmeren, argumentierte das Gericht.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu weitverbreiteten Annahmen kann es weder durch die lineare Progression noch durch den Stufengrenzsatztarif zu Nettoeinkommensverlusten bei Bruttosteigerungen kommen.
de.wikipedia.org
Selbstverständlich kann diese idealtypische Progression durchbrochen werden, sofern die Lernenden dies wünschen; z. B. indem sie ein Mehr an Produktivität einfordern.
de.wikipedia.org
Die Progression dieser Erkrankungen hängt offensichtlich stark vom Genotyp des Einzelnen ab.
de.wikipedia.org
Eine genauere Beurteilung über die klinische Bedeutung dieser unterschiedlichen Drusentypen für die Progression der altersbedingten Makuladegeneration steht noch aus.
de.wikipedia.org
Wenn innerhalb eines Geläuts die relative Schwere mit steigender Tonhöhe der Glocken zunimmt, spricht man von Rippen-Progression.
de.wikipedia.org
Im politischen Diskurs werde die kalte Progression daher häufig nur dazu missbraucht, um ganz allgemein Steuersenkungen zu fordern.
de.wikipedia.org
Die Unterschiede zwischen den Steuerpflichtigen in ein und demselben Veranlagungszeitraum werden dann tendenziell immer geringer, was dem ursprünglichen Zweck der normalen Progression widerspricht.
de.wikipedia.org

"Progression" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski