Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „QM-Dokumentation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1996

Online-QM-Dokumentation als erstes Unternehmen in Bayern

2000

www.tanner.de

1996

First company in Bavaria to offer online QM documentation

2000

www.tanner.de

Die QM-Dokumentation beinhaltet die Organisationsstruktur, alle Verfahren, Prozesse und Mittel, die für die Durchführung des Qualitätsmanagements innerhalb der PTB erforderlich sind.

Die QM-Dokumentation dient der Festlegung der Maßnahmen, die sicherstellen, dass das QM-System ordnungsgemäß dokumentiert, angewendet und überwacht wird.

Dabei berücksichtigt sie die langjährigen Erfahrungen der PTB auf dem Gebiet der Metrologie, die gesetzlichen Anforderungen (s. Anlage 6.2), die Anforderungen der DIN EN ISO/IEC 17 025 und die Empfehlungen der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) zur Sicherung guter wissenschaftlicher Praxis.

www.ptb.de

The quality documentation covers the organizational structure as well as all the procedures, processes and means that are necessary for performing quality management within PTB.

The quality documentation serves to lay down the measures which are to ensure that the quality system is properly documented, applied and monitored.

It takes into account PTB's long years of experience in the field of metrology, as well as the legal requirements (see Annex 6.2), the reqirements of DIN EN ISO/IEC 17 025 and the recommendations of the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) to assure good scientific practice.

www.ptb.de

Sie ist im Original in deutscher Sprache verfasst.

Es gilt im Zweifelsfalle immer die gültige deutsche Fassung der QM-Dokumentation und nicht deren Übersetzung.

Ebene I An der Spitze der Dokumentationspyramide stehen als übergreifende Dokumente das QM-Handbuch (QMH) und die QM-Verfahrensanweisungen (QM-VA) der PTB.

www.ptb.de

Its original is in the German language.

In case of doubt, it will always be the German version of the quality documentation which will be valid, and not its translation.

Level I At the top of the documentation pyramid there are - as basic documents which apply to the entire PTB - PTB's quality manual and PTB's quality procedures (QP).

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文