Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Geschwindigkeit im Up- und Download und die Round Trip Time sind wesentliche Erkennungsmerkmale der Qualität eines Mobilnetzes.

Die Sprach- und Daten-Qualitätsmessung der österreichischen Mobilfunknetze Das Institut für Breitbandkommunikation (IBK) der Technischen Universität Wien definiert, prüft und wertet seit Dezember 1998 die monatliche Sprach-Qualitätsmessung in österreichischen Mobilfunknetzen aus.

Seit November 2005 wird außerdem die Qualität der Datenübertragung gemessen.

www.a1.net

The speed in uploading and downloading as well as the round trip time are significant indicators of the quality of a mobile network.

Voice and Data Quality Measurement of Austrian Mobile Communications Networks The Institute of Broadband Communications (IBK) at the Technical University of Vienna has defined, tested and evaluated the monthly voice quality measurements of the Austrian mobile networks since December 1998.

Since November 2005, data transfer quality has been measured as well.

www.a1.net

Auch aus der seit 2005 durchgeführten Auswertung von Datentransfers ging das mobilkom austria Netz als schnellstes Netz Österreichs hervor.

Herausragender Sprachkomfort mobilkom austria erzielte bei der Qualitätsmessung die besten Werte in den kundenrelevanten Dimensionen.

Beim Verbindungsaufbau hat das Netz um 34% weniger Fehler als das Netz des besten Mitbewerbers.

www.a1.net

And in the analysis of data transfers, which the Institute has carried out since 2005, the mobilkom austria network was as also judged to be the fastest network in Austria.

Outstanding Voice Calls In the quality assessment, mobilkom austria achieved the best values in customer-relevant areas.

In connection establishment the network has 34% fewer errors than the network of the closest competitor.

www.a1.net

Produktspezifische Anwendungen

Zubehör, Software und Qualitätsmessung

Professioneller Service - vor und nach dem Kauf

www.bayern-innovativ.de

Product specific applications

Accessories, Software and Quality measurment

Professional service - before and after the sale

www.bayern-innovativ.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?