Übersetzungen für „Rückzugsgefecht“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Rückzugsgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt ÖKOL

Rückzugsgebiet

zona f de refugio

Rückgaberecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Rückgaberecht

derecho m a devolución

Rückrufsrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt JUR

Rückrufsrecht

derecho m de retirada

Rückrufsrecht wegen Nichtausübung

derecho de retirada por falta de ejercicio

Feuergefecht <-(e)s, -e> SUBST nt MILIT

Feuergefecht

tiroteo m

Scheingefecht <-(e)s, -e> SUBST nt

Scheingefecht

simulacro m de combate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei diesen Rückzugsgefechten wurden 20 griechische Brigadisten getötet, drei gerieten in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

Während eines Rückzugsgefechts 1945 erlitt er eine Verletzung am rechten Unterschenkel, der daraufhin amputiert werden musste.

de.wikipedia.org

Auch die Varusschlacht, ein Gefecht, welches sich über mehrere Tage hinzog, ist aus einem Hinterhalt in ein Rückzugsgefecht umgeschlagen.

de.wikipedia.org

Er fiel jedoch kurz darauf bei einem Rückzugsgefecht.

de.wikipedia.org

22 Tage lang führen die Menschen, Elfen, Kentauren und Kobolde erbitterte Rückzugsgefechte.

de.wikipedia.org

In ununterbrochenen Rückzugsgefechten gelang es den drei Volksgrenadier-Divisionen, die Deime zu erreichen einen neuen Abwehrriegel aufzubauen.

de.wikipedia.org

Manchmal hat man den Eindruck, als würde die Wirklichkeit hier ihre letzten Rückzugsgefechte gegen die virtuelle Realität kämpfen“.

de.wikipedia.org

Sie hatten seit 1181 im Wesentlichen ein einziges langes Rückzugsgefecht geführt und standen mit dem Rücken zur Wand.

de.wikipedia.org

Der Vormarsch der sowjetischen Kolonne wurde durch Schnee und Kälte, schlechte Straßenverhältnisse und Rückzugsgefechte der finnischen Truppen verlangsamt.

de.wikipedia.org

Er glaubte, es handele sich nur um ein bedeutungsloses Rückzugsgefecht und sandte deswegen keine weiteren Verstärkungseinheiten.

de.wikipedia.org