Übersetzungen für „Rüpelhaftigkeit“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Lebhaftigkeit <-> SUBST f Sg

Lebhaftigkeit

ζωντάνια f

Lebhaftigkeit

ζωηρότητα f

Dauerhaftigkeit <-> SUBST f Sg

1. Dauerhaftigkeit (von Material):

Dauerhaftigkeit

αντοχή f

Dauerhaftigkeit

ανθεκτικότητα f

2. Dauerhaftigkeit (Beständigkeit):

Dauerhaftigkeit

μονιμότητα f

Fehlerhaftigkeit <-> SUBST f Sg

Fehlerhaftigkeit FIN, JUR

ελαττωματικότητα f

Fehlerhaftigkeit FIN, JUR

το επιλήψιμο nt

Zaghaftigkeit <-> SUBST f Sg

Zaghaftigkeit

ντροπαλότητα f

Zaghaftigkeit

ατολμία f

Statthaftigkeit <-> SUBST f Sg JUR

Statthaftigkeit

το επιτρεπτό nt

Statthaftigkeit eines Rechtsmittels

επιτρεπτό του ένδικου μέσου

Ernsthaftigkeit <-> SUBST f Sg

Ernsthaftigkeit

σοβαρότητα f

Standhaftigkeit <-> SUBST f Sg

Standhaftigkeit

σταθερότητα f

Schamhaftigkeit <-> SUBST f Sg

Schamhaftigkeit

ντροπαλότητα f

Skrupellosigkeit <-> SUBST f Sg

Skrupellosigkeit

έλλειψη f ενδοιασμών

Gewissenhaftigkeit <-> SUBST f Sg

Gewissenhaftigkeit

ευσυνειδησία f

Heftigkeit <-> SUBST f Sg

1. Heftigkeit (Wucht):

Heftigkeit

ορμητικότητα f

Heftigkeit

σφοδρότητα f

2. Heftigkeit (Ungestüm):

Heftigkeit

έξαψη f oft Pl

Heftigkeit

παραφορά f

Schwatzhaftigkeit <-> SUBST f Sg

Schwatzhaftigkeit

φλυαρία f

rüpelhaft ADJ

rüpelhaft

άξεστος

Dürftigkeit <-> SUBST f Sg JUR

Dürftigkeit

ένδεια f

Dürftigkeit

ανεπάρκεια f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Zusammensetzung steht es für die den Barmbekern zugeschriebene Rüpelhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Sie wird meist verwendet in der Beschreibung von Rüpelhaftigkeit.

de.wikipedia.org