Übersetzungen für „Regulation“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Regulation <-, -en> [regulaˈtsjo:n] SUBST f BIO

Regulation

regulación f

enzymatische/orthostatische Regulation

regulación enzimática/ortostática

Beispielsätze für Regulation

enzymatische/orthostatische Regulation

regulación enzimática/ortostática

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er führte erste quantitative Bestimmungen der Nierenmarksdurchblutung durch, beschäftigte sich mit der Autoregulation des Nierenkreislaufs und der Regulation des Körpernatriums sowie mit unblutiger Oxymetrie.

de.wikipedia.org

Er untersuchte die Regulation von dessen Stoffwechsel und zeigte dessen Rolle bei der Kontrolle des Knochen-Stoffwechsels.

de.wikipedia.org

In der Biochemie wird über Kontrolle und Regulation häufig in qualitativer Weise gesprochen.

de.wikipedia.org

Aus der Sicht mancher Naturwissenschaftler beruht das Wirkungsprinzip der Akupunktur auf der Reizung bestimmter Körperpunkte, wodurch möglicherweise Einfluss auf die Regulation des Körpers genommen wird.

de.wikipedia.org

Es ist auch an der Regulation der Cytokinese beteiligt.

de.wikipedia.org

Auch die beim Hämoglobin beobachtete Regulation der Sauerstoffaffinität fehlt dem Myoglobin.

de.wikipedia.org

Für diese Regulation ist wichtig, dass im Primärharn filtriertes Hydrogencarbonat zu etwa 90 Prozent rückresorbiert wird.

de.wikipedia.org

Der Nucleus ventromedialis spielt eine Rolle bei der Regulation von Hunger und Sattheit.

de.wikipedia.org

So wurden verschiedene Funktionen vorgeschlagen, wie beispielsweise die Bindung von Magnesiumionen, Adhäsion an Wirtszellen oder die Regulation von Autolysinen.

de.wikipedia.org

Seit den 1920ern wurde diskutiert, dass die Regulation der Entwicklung eines Embryos sowie die Gliedmaßenregeneration die Existenz unbekannter „morphogenetischer Felder“ impliziere.

de.wikipedia.org