-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „reponieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Partieller Prolaps bei Beckenbodenhypotonie.
Das Rektum ist manuell leicht zu reponieren.
Wenn Sie diesen Text lesen, haben Sie entweder keinen Javascript fähigen Browser oder Javascript deaktiviert.
www.endoskopischer-atlas.dePartial rectal prolapse in perineal insufficiency.
Manual reposition is easily done.
If you see this site your browser does not support javascript or it is deactivated.
www.endoskopischer-atlas.deJe nach Schweregrad und Lokalisation der Frakturen empfiehlt sich ein sofortiges Vorgehen oder in manchen Fällen – beispielsweise im Bereich der knöchernen Augenhöhle – ein verzögertes Handeln, um eine Abschwellung abzuwarten.
Bei ausgedehnten knöchernen Verletzungen muss man über ausgewählte, ästhetisch unauffällige Zugänge die jeweiligen Frakturen reponieren und mit Metallplatten bzw. -plättchen bis zur Heilung stabilisieren.
Zur Erzielung eines optimalen Ergebnisses finden hierbei immer die so genannten Hautspannungslinien Beachtung.
www.mkg.med.tu-muenchen.deDepending on the severity and localisation of the fractures, immediate treatment is advisable, or as in some case – for example in the area round the bony orbita – delayed treatment, to await reduction of swelling.
In the case of extensive bone injuries the fractures must be set, taking a cosmetically inconspicuous approach, and stabilized with metal plates or platelets until healed.
In order to achieve best possible cosmetic end results, the so-called skin tension lines are always taken into consideration.
www.mkg.med.tu-muenchen.deRep-Ret-System
REP – RET beinhaltet das Instrumentarium zum Reponieren und Retinieren einer Fraktur in Vorbereitung zur definitiven Osteosynthese.
Mit Hilfe unseres REP-RET Systems können sie eine Hersteller- und Modellunabhängige Plattenretention am Knochen, auch bei minimal invasiven Plattenosteosynthesen, vornehmen.
www.koenigsee-implantate.deRep-Ret-System
The Königsee REP – RET-system provides the instruments for reposition and retention of a fracture in preparation of a definitive osteosynthesis.
With the REP-RET-system surgeons may perform a minimally-invasive plate-retention to the bone without being tied to a manufacturer or model.
www.koenigsee-implantate.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.