Übersetzungen für „Rezession“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Rezession <Rezession, -en> SUBST f

Rezession

recese f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinzu kam Mitte der 1920er Jahre die allgemeine wirtschaftliche Rezession.

de.wikipedia.org

Verhängnisvolle Fehlspekulationen und eine Rezession hatten beinahe zu seinem finanziellen Ruin geführt.

de.wikipedia.org

Wegen der Rezession gingen nach 1920 die Fahrgastzahlen zurück.

de.wikipedia.org

Eine zu kleine Geldmenge kann zu Kreditverknappung, Rezession und Deflation führen.

de.wikipedia.org

Ende der 1920er-Jahre war das Unternehmen von einer Rezession betroffen und wurde 1929 eingestellt.

de.wikipedia.org

2015 befindet sich die Region in einer tiefen Rezession.

de.wikipedia.org

Trotz der globalen Krisen (2001 Internet-Blase, 2008 Finanzkrise und darauf folgende Rezession) gewann das Portfolio substantiell an Wert.

de.wikipedia.org

Auf Grund der nachfolgenden Rezession kam es zu einem deutlichen Rückgang der Bautätigkeit und die Aktiengesellschaft musste die Geschäftsjahre 1874/1875 mit Verlusten beenden.

de.wikipedia.org

Die ökonomische Rezession nach dem Ölschock von 1973 führte zudem zu einer Stagnationsphase der Bauvorhaben.

de.wikipedia.org

Etwa im Falle wirtschaftlicher Rezession stellt umgekehrt eine hohe Arbeitslosigkeit ein Druckmittel seitens der Arbeitgeber dar, sich stärker an den Erfordernissen des Betriebes zu orientieren.

de.wikipedia.org