Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rutschung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bild :

Hangstabilisierung nach einer Rutschung in Hergiswil, Kanton NW 2005

Bei der Rutschung in der Ledi in der Gemeinde Hergiswil beim Unwetter 2005 wurden Sofortmassnahmen ergriffen, um weitere Rutschungen zu verhindern.

www.planat.ch

Picture :

Slope stabilisation after landslide Hergiswil, canton NW 2005

During the landslide in Ledi in the commune of Hergiswil caused by the storm of 2005, immediate measures were taken to prevent further landslides.

www.planat.ch

Zunächst wurde die Idee eines schwimmenden Steges geprüft, die sich aufgrund geotechnischer Probleme als nicht umsetzbar herausstellte.

Nach einer Rutschung am Altdöberner Ufer 2006, mit fast drei Millionen Kubikmetern Erde, entstand die Idee, diese Rutschung als Chance für die Neugestaltung der Uferkante zu begreifen.

Deshalb lud die IBA 2007 den amerikanischen Architekturkritiker und Künstler Charles Jencks zu einem Besuch ein.

www.iba-see2010.de

A floating pontoon was considered, but proved impractical for geotechnical reasons.

When almost three million cubic meters of soil on the Altdöbern side slipped in 2006, an opportunity to redesign the edge arose.

In 2007, the IBA brought the American architecture critic and artist Charles Jencks here for a visit.

www.iba-see2010.de

Sämtliche Rutschungen im Kanton Nidwalden waren innerhalb von 24 Stunden zu verzeichnen.

Die Rutschung Blatti befindet sich an einem steilen Südhang in einer Wiese.

Das Gebiet galt bereits vor dem Unwetter 2005 als bekanntes Rutschgebiet.

www.planat.ch

All of the landslides in the canton of Nidwalden occurred within a 24-hour period.

The Blatti landslide is located on a steep south-sloping meadow.

The area was already known as an area prone to landslides before the storm of 2005.

www.planat.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文