Übersetzungen für „Söller“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Söller <-s, -> SUBST m CH

Söller

chão m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Hauptansicht zur Straße befindet sich rechts ein Seitenrisalit mit einem Krüppelwalmgiebel sowie einem halbrunden Söller.

de.wikipedia.org

Das Wort war zum ersten Mal in althochdeutscher Zeit entlehnt und lebt heute noch als Söller weiter.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite des Gebäudes befindet sich ein polygonaler Söller, über dem sich im Dach ein Zwerchhaus mit Attika befindet.

de.wikipedia.org

Zur Hofseite finden sich zwei erdgeschosshohe Söller, zur Gartenseite ein kleiner Standerker.

de.wikipedia.org

Das Dach des Anbaus ist von der Villa aus begehbar und wird als Söller genutzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Umbau des Rathauses wurde die Bibliothek 1965 in einem geeigneten Raum neben dem Söller des Rathauses aufgestellt.

de.wikipedia.org

Vor dem Risalit steht ein zweigeschossiger polygonaler Söller mit Rundbogenfenstern im Erdgeschoss statt der sonstigen Rechteckfenster.

de.wikipedia.org

Vor dem Risalit steht ein säulen- und eckpfeilergestützter Söller mit Balustrade, vor diesem wiederum befindet sich eine zweiläufige Treppe zum Vorgarten.

de.wikipedia.org

Die markanten Figuren von Söller wurden unter die Empore versetzt.

de.wikipedia.org

In der fünfachsigen, symmetrischen Straßenansicht steht mittig ein Söller auf zierlichen Pfeilern, der Austritt obenauf durch Gitter eingefasst.

de.wikipedia.org