Übersetzungen für „Schachzug“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schachzug SUBST m

Schachzug

tah m na šachovnici

ein geschickter Schachzug

šikovný tah m

Beispielsätze für Schachzug

ein geschickter Schachzug

šikovný tah m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein rechtlicher Schachzug mit besonderer Tücke wurde angewandt.

de.wikipedia.org

So bleibt sie Opfer der gesellschaftspolitischen Schachzüge der sie umgebenden Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Die Behauptung, dass es sich um eine polizeiliche Maßnahme handle, ist in unserer Gesellschaft erfahrungsgemäß ein sehr effektiver soziologischer Schachzug, siehe auch Trickdiebstahl.

de.wikipedia.org

Man wollte sein Eigentum einziehen, aber durch einen klugen Schachzug hatte er rechtzeitig seinen Besitz auf seine Tochter umschreiben lassen.

de.wikipedia.org

Eine Betriebsrätin nannte das Vorgehen einen „cleveren Schachzug“ von dm, denn die Unternehmensleitung habe damals gezielt ausgewählte Mitarbeiter angesprochen und dadurch bewusst unternehmenskritische Arbeitnehmer ausgebootet.

de.wikipedia.org

Zudem erwies sich die Rentenreform als wahlwirksamer Schachzug.

de.wikipedia.org

Mit einem weiteren Schachzug wurden die Familienmitglieder im Krisenjahr 1931 um ihre Aktienanteile gebracht, die sie als Sicherheiten für Darlehen hinterlegt hatten.

de.wikipedia.org

Alternativ zu normalen Schachzügen können beim Quantenschach alle Figuren außer den Bauern sogenannte „Quantenzüge“ ausführen.

de.wikipedia.org

Dieser Schachzug war, wie auch andere des Tyrannen, für ihn ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Ein geschickter Schachzug des immer auf die Konsolidierung der staatlichen Finanzen bedachten Königs.

de.wikipedia.org