Übersetzungen für „Schlampertatsch“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Schlagabtausch <-[e]s; kein Pl> SUBST m

1. Schlagabtausch BOXEN:

Schlagabtausch

échange m de coups

2. Schlagabtausch (Rededuell):

Schlagabtausch

prise f de bec

Schlamperei <-, -en> SUBST f ugs

1. Schlamperei (Nachlässigkeit):

Schlamperei

je-m'en-foutisme m ugs

2. Schlamperei (Unordnung):

Schlamperei

bordel m ugs

schlampen [ˈʃlampən] VERB intr ugs

schlampen

bâcler le travail

schlampen

saloper le travail ugs

bei der Reparatur schlampen

bâcler le travail de réparation

Schneematsch SUBST m

Schneematsch

neige f fondante