Übersetzungen für „schlich“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

schleichen

schleichen

snike seg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz dieser schlechten Vorzeichen schlich sie sich in der Nacht zu ihrem Vater, geleitet von der Amme, die sie in der Dunkelheit dem König darbot.

de.wikipedia.org

Die Hirtin aber schlich sich heimlich von den Jubelfeierlichkeiten fort, begab sich zur Hütte und befreite ihren Liebsten, den Burgherrn.

de.wikipedia.org

So fand er heraus, dass sie sich in ein Zimmer einer Fremdenpension schlich.

de.wikipedia.org

Dummerweise schlich sich ein kleiner Fehler in die Papiere ein.

de.wikipedia.org

Neugierig gemacht, schlich er zu dem Turm und lugte durch einen Spalt der Tür hinein.

de.wikipedia.org

Nachdem er Mutter und Tochter am Abend beim Entkleiden zugesehen hatte, schlich er sich an deren Schlafstellen.

de.wikipedia.org

Doch dank Akrotatos, der sich mit 300 Soldaten aus der Stadt schlich und die Belagerer von der Flanke angriff und sie so abwehrte, wurde die Stadt errettet.

de.wikipedia.org

Man schlich sich zum Nachbarn oder zu durchziehenden Gruppen anderer Völker und versuchte Pferde zu erbeuten, vielleicht auch Skalps.

de.wikipedia.org

So schlich er Nacht für Nacht durch das verwinkelte Schloss und marterte und mordete mit den historischen Folterinstrumenten.

de.wikipedia.org

Da er auf ihn neidisch war, schlich er später nach und schoss ihn nieder.

de.wikipedia.org