Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schmalganglager“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das dreigeschossige Gebäude umfasst ein Kellergeschoss mit Technikzentrale und Sprinklertank.

Im Erdgeschoss befindet sich das gesamte Lager mit automatischem Kleinteilelager, Schmalganglager und Großpalettenlager sowie Funktionsbereiche wie der Eingangsbereich mit Wartezone, Bereiche für Kommissionieren und Bereitstellung mit unterschiedlichen Gebäudehöhen.

Die Administration ist auf über 450 Quadratmeter im Obergeschoss untergebracht.

www.oerlikon.com

The three-storey building comprises a basement with technical plant room and sprinkler tank.

Located on the ground floor is the entire warehouse with automatic small-parts warehouse, narrow-aisle warehouse, and large pallet warehouse as well as functional areas like foyer with waiting area, and areas for picking and provisioning with different building heights.

The administration is accommodated on the top floor with a floor space of over 450 square meters.

www.oerlikon.com

228 Groß-Bohrpfähle wurden bis zu 17 m tief in den Baugrund getrieben und tragen nun die Gebäudekonstruktion und die neue Bodenplatte, die mit einer Dicke von bis zu 70 Zentimeter die Lasten der 16 Meter hohen Lagerregale aufnehmen muss.

Um die hohen Umschlaggeschwindigkeiten der Stapler im Schmalganglager zu gewährleisten, wurden an die Ebenheit der Bodenplatte außergewöhnlich hohe Anforderungen gestellt.

www.oerlikon.com

228 large drilled piles were driven up to 17 meters deep into the soil and are now carrying the building and the new 70 cm thick floor slab which is now bearing the load of the 16 meter high storage racks.

In order to ensure high turnover speeds of the forklifts in the narrow-aisle warehouse, the flatness of the floor slab had to meet exceptionally high requirements.

www.oerlikon.com

Markant und selbstbewusst wird die neue, vergrösserte Halle HC als logistischer Dreh- und Angelpunkt im Areal stehen.

Das Gebäude wird in drei Teile gegliedert:Dem Lagerbereich mit einem Schmalganglager für rund 10 ‘ 000 Palettenplätzen, dem zweigeschossigen Manipulierbereich und dem viergeschossigen Kopfbereich mit Büro- und Arbeitsräumen sowie Schulungs- und Aufenthaltsbereichen.

Bauliche Ausführung Im Jahr 2011 erfolgte die öffentliche Ausschreibung für die Generalunternehmerleistungen.

www.ar.admin.ch

Prominent and self-confident, the new, enhanced Hall HC will be the logistic hub of the entire area.

The building is divided into three parts: the storage area with a narrow-aisle warehouse for approximately 10 ’ 000 pallets, the two-story manipulating area and the four-story heading sector with office- and workrooms as well as training and lounge areas.

Constructional realisation In 2011 the call for tenders for prime contractor services was published.

www.ar.admin.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文