Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Schmalkaldic“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Landgrave Philipp of Hesse was one of the first Protestant Princes and an opponent of Charles V. Philipp was convinced that only an alliance of all Protestants could offer protection against the Emperor.

The Schmalkaldic League was founded in 1530.

The “ most glorious Prince ’ s day ” of the Federal Assemblies took place in winter 1537. 16 princes, six counts, envoys of the Emperor, the Pope, the French and Danish kings, representatives from 28 Imperial and Hanseatic cities and 42 Protestant theologians were present.

www.luther-in-thueringen.com

Landesherr Philipp von Hessen war einer der ersten protestantischen Fürsten und Widersacher Karls V. Philipp war davon überzeugt, dass nur ein Bündnis aller Protestanten Schutz gegen den Kaiser bieten kann.

Der Schmalkaldische Bund wurde 1530 gegründet.

Als „ glanzvollster Fürstentag “ unter den Bundesversammlungen gilt der im Winter des Jahres 1537. 16 Fürsten, sechs Grafen, Gesandte des Kaisers, des Papstes, des französischen und des dänischen Königs, Vertreter von 28 Reichs- und Hansestädten, sowie 42 evangelische Theologen waren anwesend.

www.luther-in-thueringen.com

The Hessenhof building.

During the meeting of the Schmalkaldic League in 1537 the building was used for debates between Protestant theologians;

Wilhelmsburg Palace – a jewel in the crown of renaissance palaces in Germany.

www.luther-in-thueringen.com

Der Hessenhof.

Während der Tagung des Schmalkaldischen Bundes von 1537 war der „ Hessenhof “ Verhandlungsstätte der protestantischen Theologen;

Die Wilhelmsburg - ein Juwel unter den Renaissance-Schlössern Deutschlands.

www.luther-in-thueringen.com

Although Martin Luther nailed his famous theses to the door of the church in Wittenberg, Saxony-Anhalt, it is not possible to ignore Thuringia when considering Luther ’ s life.

It was here that he became a monk, translated the Bible into German and the place where the Schmalkaldic Articles were created, the most important basis of Evangelical Lutheran belief.

The most important Lutheran cities in Thuringia:

www.luther-in-thueringen.com

Und obwohl Martin Luther seine berühmten Thesen in Wittenberg, in Sachsen-Anhalt an die Kirchentür schlug, kommt man auf dem Weg zu Luther an Thüringen nicht vorbei.

Hier wurde er Mönch, hier übersetzte er die Bibel ins deutsche und hier entstanden die Schmalkaldischen Artikel, die wichtigste Grundlage des evangelisch-lutherischen Glaubens.

Die bedeutendsten Lutherstädte Thüringens Erfurt, Eisenach und Schmalkalden aber auch weitere Orte, die mit dem Wirken des Reformators in Verbindung stehen, haben bis 2017 zahlreiche Veranstaltungen geplant.

www.luther-in-thueringen.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文