Übersetzungen für „Schmierlappen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Scheuerlappen SUBST m

Scheuerlappen

yer bezi

I . schmieren VERB trans

1. schmieren:

schmieren etw auf etw

sürmek -i -e

2. schmieren (mit Fett oder Öl):

schmieren etw

yağlamak -i

3. schmieren fam (bestechen):

schmieren jdn

rüşvet vermek -e

II . schmieren VERB intr (miserabel schreiben/malen)

schmieren

karalamak

schmieren

kötü resim yapmak

überlappen VERB trans

überlappen

üst üste bindirmek

überlappen

üst üste koymak

sich überlappen

üst üste binmek

schmieden VERB trans

1. schmieden (Metall):

schmieden etw

(çekiçle) dövmek -i

2. schmieden (Pläne):

schmieden etw

kurmak -i

schmiegen VERB refl + haben

sich schmiegen an

yapışmak akk -e

sich schmiegen an

(tıpatıp) oturmak -e

sich an jemanden schmiegen

sokulmak -e

schnappen VERB trans

1. schnappen (fassen):

schnappen

yakalamak

schnappen etw/jdn

kapmak -i

2. schnappen fam (erwischen):

schnappen jdn

ele geçirmek -i

schmiedeeisern ADJ

schmiedeeisern

dövme demir(den)

Schmiere <Schmiere, -n> SUBST f

1. Schmiere TECH :

Schmiere

gres yağı

Wendungen:

Schmiere stehen ugs

erkete durmak

schmierig ADJ

1. schmierig (fettig):

schmierig

yağlı

2. schmierig (schmutzig):

schmierig

kirli

schmierig

pis

schmierig

pasaklı

Schmierseife SUBST f

Schmierseife

arapsabunu

Schmiererei <Schmiererei, -en> SUBST f

Schmiererei

karalama

Schmiererei (an der Wand)

duvar yazısı

Schmierzettel SUBST m

Schmierzettel

karalama kâğıdı

Schmiermittel SUBST nt TECH

Schmiermittel

yağlayıcı madde

Waschlappen SUBST m

1. Waschlappen:

Waschlappen

(banyo) kese(si)

2. Waschlappen abw (Person):

Waschlappen

pısırık

Waschlappen

kılıbık

Wischlappen SUBST m

Wischlappen

bez

umklappen <-ge-> VERB trans + haben

umklappen

çevirmek (kapak gibi)

Schmiedeeisen SUBST nt

Schmiedeeisen

dövme demir

hochklappen <-ge-> VERB trans + haben

hochklappen

(katlayıp) kaldırmak

überlappend ADJ

überlappend

üst üste binen, çakışan