Deutsch » Italienisch
Meintest du vielleicht: Schutzhaft , schutzlos , Schutzwall , Schutzraum , Schutzmann , Schutzherr , Schutzgott , Schutzdamm , Schutzdach , schützend , Schützer , schützen , Schutzhütte , Schutzanzug , Schutznormen , Schutzschirm , Schutzzoll , Schutzwehr , Schutzholz , Schutzhelm , Schutzglas , Schutzgeld , Schutzfilm , Schutzhund und Schutzanstrich

Schutzhaft SUBST f JUR

schutzlos ADJ

Schutzdach SUBST nt

Schutzdamm <-[e]s, -dämme> SUBST m

Schutzgott <-es, -götter> SUBST m

Schutzherr <-n, -en> SUBST m

1. Schutzherr:

Schutzherr
protettore m

2. Schutzherr obs → Schirmherr

Siehe auch: Schirmherr

Schirmherr SUBST m , Schirmherrin SUBST f

Schirmherr
patrono m , -essa f

Schutzmann <-es, -leute> SUBST m ugs

Schutzraum SUBST m

Schutzwall SUBST m

I . schützen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . schützen VERB rfl

Verbtabelle anzeigen

Schützer <-s, Schützer> SUBST m

1. Schützer:

Schützer
protezione f

2. Schützer (Beschützer):

Schützer obs
protettore m

schützend ADJ

Schutzanzug SUBST m

Schutzhütte SUBST f

Schutzanstrich <-[e]s, -e> SUBST m

Schutzhund <-[e]s, -e> SUBST m

Schutzfilm SUBST m

Schutzgeld SUBST nt

Schutzglas <-es> SUBST nt

Schutzhelm SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Teilweise sind auch Kombinationen der Schutzarten in Verwendung.
de.wikipedia.org
Für extreme Umgebungsbedingungen (Tierställe) wurden die Antriebe in spezielle Schutzgehäuse montiert, heute werden diese Stellantriebe in der Regel gleich mit einem Gehäuse in höherer Schutzart geliefert.
de.wikipedia.org
Diese Schutzart wird für Mess- und Steuerkreise sowie für den elektrischen Anschluss von Sensoren und Aktoren verwendet.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf können an die Ziffernkombination noch definierte Buchstaben zur genaueren Beschreibung der Schutzart angehängt werden.
de.wikipedia.org
Für schwierigere Verhältnisse, z. B. auf Baustellen, wird statt des Blankdraht-Heizelements auch ein robusterer Rohrheizkörper verwendet, der zugleich eine höhere Schutzart gegen eindringende Fremdkörper ermöglicht.
de.wikipedia.org
Lüftermotoren bieten nicht die notwendige Schutzart und können nicht verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die Dauer des Schutzes unterscheidet sich nach den verschiedenen Schutzarten und richtet sich nach deren Regelungen.
de.wikipedia.org
Die Schutzklasse ist von der Schutzart zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Je nach Anforderung unterscheidet man zwischen verschiedenen Schutzarten.
de.wikipedia.org
Die bauliche Ausführung der Würgenippel muss der Schutzart des elektrischen Betriebsmittels genügen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schutzart" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste