Übersetzungen für „Schwabenkinder“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

schwankend ADJ

1. (wechselnd, unbeständig)

schwankend

inconstans <-antis> [pretia]

2. (zögernd, unentschlossen)

schwankend

dubius

schwinden VERB

1. (abnehmen, zurückgehen, sich vermindern)

schwinden

decrescere

2. (vergehen)

schwinden Zeit

cedere

schwanger ADJ

schwanger

gravida

schwanken VERB

1. (wanken, wackeln)

schwanken

vacillare

2. Preise, Zahlen

schwanken

iactari

3. (zögern)

schwanken

dubitare

schwanken

cunctari

schwanken

in dubio esse

Schwindel SUBST m

1. (Taumel)

Schwindel

vertigo <-ginis> f

Schwindel

caligo <-ginis> f

Schwindel erregend

caliginem efficiens <-entis> [celeritas; pretia]

2. (Betrug)

Schwindel

fraus <fraudis> f

schwindeln VERB

1. (lügen)

schwindeln

mentiri

Wendungen:

mir schwindelt (es)

vertigine corripior

Schwarzhandel SUBST m

Schwarzhandel

commercium nt furtivum

Schwarzhandel

mercatura f furtiva

schwafeln VERB

schwafeln

blaterare

schwafeln

garrire

Schwanken SUBST nt

1. (das Wanken, Wackeln)

Schwanken

vacillatio <-onis> f

2. (von Preisen)

Schwanken

iactatio <-onis> f

3. (das Zögern)

Schwanken

dubitatio <-onis> f

Schwanken

cunctatio <-onis> f

Schwankung SUBST f (Unbeständigkeit)

Schwankung

inconstantia f

Schwankung

varietas <-tatis> f [fortunae]

starken Schwankungen unterworfen sein

valde iactari