Übersetzungen für „schwinge“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

svinge

schwingen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An dieser Versuchsmaschine wurde eine Parallelogramm-Schwinge, die über Anti-Dive und Anti-Squat verfügte, erprobt.

de.wikipedia.org

Nach ihm wurde der Ort über 200 Jahre hinweg Erskin-Schwinge genannt.

de.wikipedia.org

Motorradtypisch sind die großen 17″-Räder, Fußrasten, der unter dem Mono-Backbone-Stahl­rahmen montierte Motor, Schwinge, Schaltgetriebe und Kettenantrieb.

de.wikipedia.org

Sie unterschied sich durch das Barett (1969) und die Kragenspiegel (silberfarbener Fallschirm über einer Schwinge, siehe Abbildung), die in oranger Waffenfarbe gehalten waren.

de.wikipedia.org

Rahmen und Schwinge wurden komplett neu gestaltet und als Doppelrohr ausgeführt.

de.wikipedia.org

Schwinge ist seit 1964 verheiratet und hat zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Große Teile des Schwingetals sollen als Überschwemmungsgebiet der Schwinge ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Allerdings dürfen Rahmen, Schwinge, Sitz, Tank und Verkleidungsteile nicht von Serien-Maschinen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Grundgeräte hierbei sind meistens Traktoren oder Unimogs, die mit einer Schwinge versehen sind.

de.wikipedia.org

Dabei steht das S für die nun – entsprechend dem damaligen allgemeinen Trend – eingeführte Hinterrad-Schwinge.

de.wikipedia.org