-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Scythians“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The aim of this project is the preparation of a text corpus on the one hand and of an image corpus on the other hand by manual annotation of metadata for the later development of a text-image search, which will then be independent on predefined metadata :
We want do this by using the example of the presentation of Scythians on Greek vases and in textual descriptions in ancient literature.
This way, the project intends to merge and link the archaeological material with the literary sources as well as geographical and chronological information in order to develop a new field of research in the classical studies:
de.clarin.euDas Ziel des Kurationsprojektes ist die Aufbereitung einerseits eines Textkorpus, andererseits eines Bildkorpus durch manuelle Metadaten-Annotation für die spätere Entwicklung einer metadatenunabhängigen Text-Bildsuche :
Am Beispiel der Skythendarstellungen auf antiken Vasen und textuellen Beschreibungen/Erwähnungen der Skythen in der antiken Literatur soll das Kurationsprojekt zu einem metadatenannotierten Text-Bildkorpus führen.
Am Beispiel des Volksstammes der Skythen strebt das Projekt eine Zusammenführung und Verknüpfung des archäologischen Materials mit den literarischen Quellen sowie geographischen und chronologischen Angaben an, um ein neues Forschungsfeld auf dem Gebiet der Altertumswissenschaften exemplarisch zu erschließen:
de.clarin.euTogether with our partners, we want to answer whether the obvious cultural homogeneity of these groups points to a common origin or rather to the phenomenon of acculturation.
The intention is to understand the ethnogenesis and the population historical connections of these groups called Scythians.
Our data show highly diverse maternal lineages whose composition changes over time within the different populations.
www.uni-mainz.deGemeinsam mit unseren Partnern gehen wir der Frage nach, ob die offensichtliche kulturelle Homogenität dieser Bevölkerungsgruppen auf einen gemeinsamen Ursprung hinweist, oder ob es sich hier um das Phänomen der Akkulturation handelt.
Ziel ist es, die Ethnogenese und bevölkerunsghistorischen Beziehungen der als Skythen bezeichneten Gruppen populationsgenetisch zu ergründen.
Die Daten zeigen eine hohe Diversität maternaler Linien innerhalb der verschiedenen Bevölkerungsgruppen, deren Zusammensetzung sich über die Zeit verändert.
www.uni-mainz.demongst mortal men.
King Darius the third, Defeated fled Persia, The Scythians fell by the river Jaxartes, Then Egypt fell to the Macedon king as well, And he founded the city called Alexandria.
By the Tigris river, he met King Darius again, And crushed him again in the battle of Arbela, Entering Babylon and Susa, treasures he found, Took Persepolis, the capital of Persia.
www.golyr.deAlexander der Große, Sein Name brachte Furcht in die Herzen der Menschen, Alexander der Große, Wurde zur Legende aller sterblichen Menschen.
König Darius der dritte besiegte Persien, Die Skythen fiel am See Jaxartes, Dann Ägypten fiel auf den makedonischen König als gut, Und er gründete die Stadt mit dem Namen Alexandria.
Mit dem Tigris, traf er wieder der König Darius, Und drückte ihn wieder in der Schlacht von Arbela, Anfangs Babylon und Susa, Schätze, die er gefunden, Persepolis, der Hauptstadt von Persien.
www.golyr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- scuttle away
- scuttlebutt
- scuttle off
- scuzzy
- scythe
- Scythians
- SD
- SDA
- SDAX
- SDI
- SDLP