Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Senatoren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Senator <-s, -en> SUBST m , Senatorin SUBST f <-, -nen>

senatore m , -trice f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wegen angeblichen Hochverrats ließ er einige hochangesehene Senatoren hinrichten.
de.wikipedia.org
Eine Partei konnte ausrechnen, auf wie viele Senatoren sie kam, und wie viele ihrer Stimmen als „Reststimmen“ keinen weiteren Senatoren erbrachten.
de.wikipedia.org
So brach er ein altes Tabu und ließ zahlreiche Senatoren hinrichten, was seine Herrschaft in den Augen vieler Aristokraten delegitimierte.
de.wikipedia.org
Man beschloss, vorerst eine vorbereitende Regionalisierung durchzuführen, mit Regionalräten, die aus Senatoren bestanden und nur eine beratende Funktion besaßen.
de.wikipedia.org
Die Beschlussfähigkeit wurde anfangs überprüft, indem auf Zuruf die notwendige Mindestanzahl an Senatoren ermittelt wurde.
de.wikipedia.org
Die Senatoren werden für eine vierjährige Legislaturperiode nach dem Mehrheitswahlrecht in allgemeiner und geheimer Wahl in hundert Wahlkreisen gewählt.
de.wikipedia.org
Auch im Senat einen Tag später erhielt sie eine große Mehrheit (233 Senatoren pro, 59 contra, 18 Enthaltungen).
de.wikipedia.org
Hiervon ausgeschlossen waren jedoch die Offiziere, einschließlich der Zenturionen und Senatoren.
de.wikipedia.org
Entsprechend werden die Landesminister (Staatsminister, Minister, Senatoren) als Mitglieder der Landesregierung zumeist vom Regierungschef (Ministerpräsidenten, Bürgermeister) ernannt.
de.wikipedia.org
Eine häufige Erscheinung ist Ämterhäufung: Viele Senatoren und Abgeordnete sind zugleich als Bürgermeister in der Kommunalpolitik aktiv.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski