Übersetzungen für „Sezessionskrieg“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Rezession <-, -en> [retsɛˈsjoːn] SUBST f WIRTSCH

Rezession

ύφεση f

Rezession

κάμψη f

Kleinkrieg <-(e)s, -e> SUBST m übtr

Kleinkrieg

διαμάχη f για ασήμαντα πράγματα

Sezession SUBST

Benutzereintrag

Sezession f

απόσχιση f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die erste Brücke wurde um 1827 gebaut und während des Sezessionskrieges niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Trotz einiger Kämpfe und Verfolgungen durch Purcellville während des Sezessionskriegs erlitt die Stadt keine größeren Schäden.

de.wikipedia.org

Während des Sezessionskrieges besetzten Unionstruppen von Zeit zu Zeit den Posten.

de.wikipedia.org

Der Besitz von Sklaven und der Sklavenhandel innerhalb des Landes war jedoch bis zum Ende des Sezessionskrieges insbesondere in den Südstaaten erlaubt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bot der Sezessionskrieg aufgrund seines chaotischen Verlaufs, der häufig Gräueltaten und Disziplinlosigkeiten begünstigte, vielen Kommandeuren die Möglichkeit, ihre Führungsqualitäten zu entfalten.

de.wikipedia.org

Während des Sezessionskrieges trat er als einfacher Soldat in eine Infanterieeinheit der Armee der Union ein und stieg bis 1863 bis zum Hauptmann auf.

de.wikipedia.org

Allerdings war es mehreren hundert Frauen vor allem im Sezessionskrieg (auf beiden Seiten) gelungen, sich als Männer zu tarnen und einzuschreiben.

de.wikipedia.org

Als 1861 der Sezessionskrieg ausbrach, meldete er sich umgehend zur Armee der Nordstaaten.

de.wikipedia.org

Dies hing mit dem dort wütenden Sezessionskrieg zusammen.

de.wikipedia.org

Das Land durchlief zwischen 1893 und 1897 die dritte wirtschaftliche Depression nach Ende des Sezessionskriegs 1865.

de.wikipedia.org