Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sicherungsmittel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vorpfändmittel

Portalbereiche von Tunnelbauwerken und temporäre Sicherungsmittel für den Baggervortrieb

Hangsicherungen im Spezialtiefbau

www.dywidag-systems.at

Forepoling element

Tunnel portals and temporary rock reinforcement to be removed by excavators

Ground stabilization in special foundations

www.dywidag-systems.at

Aber auch Investitionskredite für Maschinen und Immobilien müssen meist mit Grundschulden, Bürgschaften, Abtretungen etc. umfassend besichert werden.

Bei einer Übersicherung der Kredite gehen weitere Sicherungsmittel für die Kapitalbeschaffung verloren.

Die Verbindlichkeiten belasten die Bilanz und verringern zunehmend die Eigenkapitalquote.

www.finanzieren-ohne-bank.com

Even investment credits for the acquisition of machines or real estate must usually be extensively secured with ground rents, guarantees or assignments.

Since credit institutes usually demand excessive safety, further securities for raising capital will get lost.

The liabilities will encumber the balance sheet and increasingly reduce the equity quota (the relation of equity capital and balance-sheet total) and financial stability.

www.finanzieren-ohne-bank.com

Die Bauzeit betrug unter Aufrechterhaltung der einspurigen Befahrbarkeit der Bundesstraße B99 wie geplant 6 Monate.

Als Sicherungsmittel wurden von der DSI, Niederlassung Salzburg ca. 1.350 lfm DYWIDAG-Litzendaueranker aus 4 und 5 Spannstahllitzen 0,6"St 1570/1770 N/mm2 in Längen von 19 bis 31 m, ca. 500 lfm DSI-Injektionsbohranker mit Zubehör sowie ca. 2.400 lfm GEWI ® -Stahl mit Zubehör geliefert.

www.dywidag-systems.at

As scheduled, construction time was 6 months, whereby one lane of the B99 federal road remained open to traffic at all times.

DSI Salzburg delivered about 1,350 m permanent DYWIDAG Strand Anchors with 4-and 5-0.6" prestressing strands St 1570/1770 N/mm2 , ranging between 19 and 31 m in length,about 500 m DYWI® Drill Anchors with accessories as well as about 2,400 m GEWI® steel with accessories as stabilization means.

www.dywidag-systems.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文