Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Signaturverordnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[ verify-U ] erlaubt im Gesundheitswesen tätige oder von diesem profitierende Personen sicher und zuverlässig zu identifizieren, so dass Heilberufsausweise und elektronische Gesundheitskarten ( eGK ) ausgestellt sowie Arztbriefe und Rezepte rechtssicher unterschrieben werden können.

Erfüllt die Anforderungen der deutschen Signaturverordnung an technische Verfahren mit gleichwertiger Sicherheit

Erfüllt das Sicherheitskonzept der gematik

www.cybits.de

emselves securely and reliably so that health profession ID cards and electronic healthcare cards, and medical reports and prescriptions can be signed in a legally valid manner.

Meets the specifications of the German digital signature regulation for technical procedures with equivalent security

Complies with the gematik security concept

www.cybits.de

Der secunet multisign TimeStampProtocol-Responder – kurz TSP-Responder – lässt sich sowohl für die Erzeugung qualifizierter als auch nicht-qualifizierter Zeitstempel einsetzen.

Er ist zu den formalen und technischen Rahmenbedingungen des Signaturgesetzes und der Signaturverordnung konform.

Diese Lösung wird derzeit bei verschiedenen Zertifizierungsdiensteanbie... in Deutschland betrieben.

www.secunet.com

The secunet multisign TimeStampProtocol responder – TSP responder for short – can be used for the generation of qualified and non-qualified timestamps.

It is compliant with the formalities and technical regulations of the German Signature Act (SigG) and the German Digital Signature Ordinance (SigV).

Various providers of certification services in Germany are operating this solution.

www.secunet.com

Zertifizierte Sicherheit

[verify-U] ist nach den Vorgaben des Signaturgesetzes (SigG) und der Signaturverordnung (SigV) von zuständigen Prüfstellen zertifiziert und ermöglicht somit rechtswirksam die vollelektronische Identifizierung direkt über das Internet.

BST-SRC.00010.SW.07b

www.cybits.de

Certified security

[verify-U] is certified by authorized testing agencies according to the regulations of the German Digital Signature Act (SigG) and the German Digital Signature Regulation (SigV), and thus enabled to provide legally valid, fully electronic identification directly through the Internet.

BST-SRC.00010.SW.07b

www.cybits.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文