Übersetzungen für „Silber“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . silver [ˈsɪlvəɐ, Am -vɚ] CHEM SUBST no Pl

1. silver (metal):

silver

серебро́ nt

2. silver (coins):

silver

сере́бряные моне́ты f мн

II . silver [ˈsɪlvəɐ, Am -vɚ] CHEM ADJ

1. silver (made of silver):

silver

сере́бряный

2. silver (silver-coloured):

silver

серебри́стый

silvery <-ier, -iest> [ˈsɪlvərɪ] ADJ

silvery

серебри́стый

silvery

сере́бряный

silken [ˈsɪlkən] ADJ

silken clothing

шёлковый

silken hair

шелкови́стый

silken voice

не́жный

fiber [ˈfɪbəɐ, Am -ɚ] SUBST Am

fiber → fibre

Siehe auch: fibre

fibre [ˈfaɪbəɐ, Am -bɚ] SUBST

1. fibre:

fibre

волокно́ nt

2. fibre übtr:

fibre

си́ла f ду́ха

fibre

сто́йкость f

saber [ˈseɪbəɐ, Am -bɚ] SUBST Am

saber → sabre

Siehe auch: sabre

sabre [ˈseɪbəɐ, Am -bɚ] SUBST Aus, Brit

sabre

са́бля f

sober [ˈsəʊbəɐ, Am ˈsoʊbɚ] ADJ

1. sober (not drunk):

sober

тре́звый

2. sober (serious):

sober mood, atmosphere, expression

сде́ржанный

sober mood, atmosphere, expression

споко́йный

3. sober (plain):

sober clothes

небро́ский

sober colour

нея́ркий

4. sober (sensible):

sober

здравомы́слящий

sober

рассуди́тельный

fibber [ˈfɪbəɐ, Am -ɚ] SUBST

fibber

врун m

fibber

вы́думщик m

gibber [ˈdʒɪbəɐ, Am -ɚ] VERB intr

gibber

говори́ть бы́стро и невня́тно

gibber

тарато́рить

limber [ˈlɪmbəɐ, Am -bɚ] ADJ

limber person

подви́жный

limber material

ги́бкий

silky <-ier, -iest> [ˈsɪlkɪ] ADJ

silky hair, skin

шелкови́стый

silky voice

ба́рхатный

silly <-ier, -iest> [ˈsɪlɪ] ADJ

silly person, idea:

silly

глу́пый

silly season

пусто́й сезо́н m

it was silly of her to …

бы́ло глу́по с её стороны́ …

to look silly

вы́глядеть глу́по

to look silly

опростоволо́ситься

to laugh oneself silly

смея́ться до упа́ду

to knock sb silly ugs

ошеломля́ть кого́-ли́бо

silage [ˈsaɪlɪdʒ] SUBST no Pl LANDW

silage

си́лос m

silent [ˈsaɪlənt] ADJ

silent

ти́хий

silent

молчали́вый

silent LING

немо́й

to fall silent

утиха́ть

to be silent on sth

ума́лчивать о чём-ли́бо

silent film

немо́й фильм m

the silent majority

рядовы́е лю́ди мн

silent partner Am

компаньо́н m , представля́ющий фи́рму, но акти́вно не уча́ствующий в веде́нии дел

silica [ˈsɪlɪkə] SUBST CHEM

silica no Pl

кремнезём m

silica no Pl

кварц m

I . amber [ˈæmbəɐ, Am -bɚ] SUBST

amber

янта́рь m

II . amber [ˈæmbəɐ, Am -bɚ] ADJ

amber

янта́рный

the traffic light is at amber Brit

на светофо́ре гори́т жёлтый свет

Siehe auch: blue

I . blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue

си́ний

light/dark blue

голубо́й/тёмно-си́ний

pale/deep blue

синева́тый/тёмно-си́ний

to turn [or go] blue

посине́ть

2. blue:

blue

пода́вленный

to feel blue

хандри́ть

Wendungen:

once in a blue moon

когда́ рак на горе́ сви́стнет

once in a blue moon

по́сле до́ждичка в четве́рг

to scream blue murder

ди́ко вопи́ть

out of the blue

как гром среди́ я́сного не́ба

out of the blue

как с не́ба свали́ться

II . blue [blu:] SUBST

blue

си́ний цвет m

sky blue

небе́сная синева́ f

the door is painted blue

дверь покра́шена в си́ний цвет

ember [ˈembəɐ, Am -bɚ] SUBST

ember

горя́чая зола́ f

tuber [ˈtju:bəɐ, Am ˈtu:bɚ] SUBST

tuber

клу́бень m

I . umber [ˈʌmbəɐ, Am -bɚ] KUNST, fashion, typo ADJ

umber

кори́чневый

II . umber [ˈʌmbəɐ, Am -bɚ] KUNST, fashion, typo SUBST no Pl

umber

у́мбра f (минера́льная кра́ска)

barber [ˈbɑ:bəɐ, Am ˈbɑ:rbɚ] SUBST

barber

парикма́хер m

barber

цирю́льник m

bomber [ˈbɒməɐ, Am ˈbɑ:mɚ] SUBST

1. bomber LUFTF:

bomber

бомбардиро́вщик m

2. bomber (terrorist):

bomber

террори́ст m (со взрывны́м устро́йством)