Übersetzungen für „Sizilianische“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

siciliano (-a) [sisiʎiˈɜnu, -a] ADJ SUBST m (f)

siciliano (-a)

Sicilian

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A ilha estava dividida entre os emires árabes e a maioria da população siciliana se sublevou contra os muçulmanos.

pt.wikipedia.org

Em 1309 foi proclamado herdeiro do trono napolitano e siciliano depois da morte de seu pai.

pt.wikipedia.org

Ele foi então acusado por alguns sicilianos de cumplicidade com os árabes e de planejar tornar-se imperador.

pt.wikipedia.org

Em língua siciliana, essa combinação é designada como granita câ briosci.

pt.wikipedia.org

Isso prenunciou um período de conflito interno entre os muçulmanos sicilianos.

pt.wikipedia.org

Normandos, judeus, muçulmanos árabes, gregos bizantinos, lombardos e sicilianos viviam em harmonia.

pt.wikipedia.org

O vocabulário românico de origem siciliana, porém, muda o artigo, quando esses.

pt.wikipedia.org

Filipe era conhecido como o "apóstolo dos sicilianos ", pois foi o primeiro missionário cristão a visitar aquela ilha.

pt.wikipedia.org

As mais faladas são as línguas piemontesa, vêneta, lígure, lombarda, emiliano-romanhola, napolitana e siciliana.

pt.wikipedia.org

Os sicilianos, descontentes com o governo de cartagineses e gregos, não resistiram às conquistas romanas.

pt.wikipedia.org