Übersetzungen für „Sklaventreiber“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Sklaverei <Sklaverei, ohne pl> [sklaːvəˈrai, -f-] SUBST f

Sklaverei

kölelik

Betreiber <-s, Betreiber> SUBST m , Betreiberin SUBST f <Betreiberin, -nen> WIRTSCH

Betreiber

işletmeci

Betreiber

işletici

Betreiber

çalıştıran

Druckertreiber SUBST m

Druckertreiber

yazıcı sürücüsü

antreiben irr VERB trans

antreiben jdn/etw

harekete geçirmek -i

Sklavenhandel [-v-] SUBST m

Sklavenhandel

köle ticareti

Herumtreiber <-s, Herumtreiber> SUBST m , Herumtreiberin SUBST f

Herumtreiber

serseri

Herumtreiber

aylak

Flugschreiber SUBST m

Flugschreiber

kara kutu

Fahrtenschreiber <-s, Fahrtenschreiber> SUBST m AUTO

Fahrtenschreiber

takograf

harntreibend ADJ

harntreibend

idrar söktürücü

übertreiben irr VERB trans

übertreiben

abartmak

übertreiben etw

büyütmek -i

entreißen irr VERB trans

entreißen

zorla almak

entreißen jdm etw

kapmak -in elinden -i

abtreiben irr VERB intr

abtreiben

(çocuğu) aldırmak

abtreiben

kovalamak

betreiben irr VERB trans

betreiben etw

işletmek -i

betreiben etw

çalıştırmak -i

betreiben etw

yapmak -i

Betreiben <-s, ohne pl> SUBST nt

auf Betreiben von (od gen)

girişimi üzerine -in

auftreiben irr VERB trans

auftreiben (beschaffen)

temin etmek

auftreiben (beschaffen)

sağlamak

auftreiben (beschaffen)

tedarik etmek

auftreiben (finden) etw

(arayıp) bulmak -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heutige Geschichtsbücher beschreiben seine Rolle als Indio-Mörder und Sklaventreiber der auf seinem Besitz ansässigen Poyanawas.

de.wikipedia.org

Auch die Sklaventreiber sind erkennbar als Arbeiter kostümiert.

de.wikipedia.org