Sonnenk��nig im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für Sonnenk��nig im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Petrarchan sonnet SUBST

Petrarchan sonnet (by poet himself)

sonnet m de Pétrarque

Petrarchan sonnet (of similar style)

sonnet m pétrarquiste

sonnet [Brit ˈsɒnɪt, Am ˈsɑnət] SUBST

sonnet

sonnet m

sonny [Brit ˈsʌni, Am ˈsəni] SUBST ugs

sonny (kindly)

fiston m

sonny (patronizing)

mon gars m ugs

sonny boy, sonny Jim SUBST

look here, sonny boy

écoute, mon gars ugs

Essonne

Essonne

Essonne f

in/to Essonne

dans l'Essonne

I.nigh [Brit nʌɪ, Am naɪ] ADJ archaic or liter

nigh

proche

II.nigh [Brit nʌɪ, Am naɪ] ADV archaic or liter

nigh

proche

to draw nigh

se rapprocher

III.well nigh ADV

well nigh

presque

IV.nigh on PRÄP

nigh on

presque

I.connect up VERB [Brit kəˈnɛkt -, Am kəˈnɛkt -] (connect up [sth], connect [sth] up)

connect up video, computer:

connect up

faire les branchements de

to connect sth up to

brancher qc sur

to connect two machines up

connecter deux machines

personnel department SUBST

personnel department

service m du personnel

personnel management SUBST

personnel management

gestion f du personnel

personnel file SUBST

personnel file

dossier m personnel

Sonnenk��nig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Sonnenk��nig im Englisch»Französisch-Wörterbuch

sonnet [ˈsɒnɪt, Am ˈsɑ:nɪt] SUBST

sonnet

sonnet m

sonny [ˈsʌni] SUBST no Pl ugs

1. sonny (address to a younger man):

sonny

fiston m

2. sonny (address to a man):

sonny

mon gars m

personnel management SUBST no Pl

1. personnel management (human resources directors):

personnel management

direction f du département du personnel

2. personnel management (study of human resources):

personnel management

étude f des ressources humaines

personnel [ˌpɜ:sənˈel, Am ˌpɜ:r-] SUBST

1. personnel Pl (staff, employees):

personnel

personnel m

2. personnel no Pl (human resources department):

personnel

ressources fpl humaines

personnel department SUBST

personnel department

département m du personnel

I.connect [kəˈnekt] VERB intr

connect

être relié

connect cables, wires

être connecté

connect rooms

communiquer

connect train, plane

assurer la correspondance

to connect to the Internet

se connecter sur Internet

II.connect [kəˈnekt] VERB trans

1. connect (join):

connect

relier

to connect sth to sth

relier qc à qc

to be connected

être joint

2. connect ELEK:

connect

brancher

to connect sth to the mains

brancher qc sur secteur

3. connect (attach):

connect

raccorder

connect train, wagon

accrocher

4. connect übtr (link):

connect

lier

to be connected to sb/with sth

être lié à qn/qc

to be well connected

avoir des relations

to be connected (related)

être apparenté

5. connect (associate):

to connect sb/sth with sth

associer qn/qc à qc

6. connect (join by telephone):

connect

mettre en communication

to connect sb with sb/sth

relier qn par téléphone avec qn/qc

7. connect (in tourism):

to connect with sth

assurer la correspondance avec qc

8. connect COMPUT:

connect

connecter

to connect sb to the Internet

connecter qn sur Internet

nigh [naɪ] ADV

nigh

proche

well-nigh ADV

well-nigh

presque

bonnet [ˈbɒnɪt, Am ˈbɑ:nɪt] SUBST

1. bonnet (hat):

bonnet

bonnet m

2. bonnet Aus, Brit AUTO:

bonnet

capot m

personnel manager SUBST

personnel manager

gérant(e) m (f) du personnel