-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sowjetzeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die südkaukasischen Länder Armenien, Aserbaidschan und Georgien haben sich mit Ratifizierung der Europäischen Charta der kommunalen Selbstverwaltung dazu verpflichtet, lokale Selbstverwaltung und Demokratie zu stärken und die dafür erforderlichen rechtlichen und institutionellen Rahmenbedingungen zu schaffen.
Trotz des unterschiedlichen Reformstands stehen die Länder, auch wegen des gemeinsamen Erbes der Sowjetzeit, vor ähnlichen Herausforderungen:
Verbesserung kommunaler Dienstleistungen, Intensivierung der Bürgerbeteiligung und Steigerung von Transparenz.
www.giz.deBy ratifying the European Charter of Local Self-Government, the three countries of the South Caucasus – Armenia, Azerbaijan and Georgia – have committed themselves to strengthening their local self-government and democracy, and to creating the necessary legal and institutional frameworks.
Although each country is at a different stage in the reform process, they all face similar challenges, which is due in part to their common heritage from the Soviet era.
These challenges include the needs to improve municipal services, to encourage the participation of citizens and to increase transparency levels.
www.giz.deDen Abschluss des zentralen Teiles der Lettischen Wand bildet die Figur der Mutter Lettland, die die Trauer des Volkes und ihren Dank an die gefallen Helden ausdrückt.
Darunter befindet ich ein großes Kreuz (während der Sowjetzeit zerstört).
Beim unvollendeten Schützentor steht die Skulptur „Ahnen“.
www.liveriga.comA scene of a Fight is above them and the sculpture of Mother Latvia expressing sorrow and gratitude to the lost heroes in the very centre.
A large cross is located underneath (destroyed during the Soviet period).
The unfinished Gate of Riflemen features the sculpture Ancestors.
www.liveriga.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Sowjet
- Sowjetbürger
- sowjetisch
- Sowjetrepublik
- Sowjetunion
- Sowjetzeit
- sowohl
- Soze
- Sozi
- Sozia
- sozial