Übersetzungen für „Spartensender“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Piratensender <-s, -> SUBST m

Piratensender

emisora f pirata

Kartenständer <-s, -> SUBST m

Kartenständer

soporte m para mapas

Spargelder [ˈʃpa:ɐ-] SUBST f pl

Spargelder

ahorros m pl

Spartaner(in) <-s, -; -, -nen> [ʃparˈta:nɐ, sparˈta:nɐ] SUBST m(f) HIST

Spartaner(in)

espartano(-a) m (f)

Einsender(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Einsender(in)

remitente mf

Fernsehsender <-s, -> SUBST m

Fernsehsender

canal m de televisión

Versender(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Versender(in)

expedidor(a) m(f)

Versender(in)

remitente mf

Kurzwellensender <-s, -> SUBST m RADIO

Kurzwellensender

emisora f de onda corta

Spartenleitung SUBST

Benutzereintrag

Spartenleitung f

dirección (f) área [o departamento]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotzdem fördert diese Konzentration bei Spartensendern mit Musikangeboten zu einer für den Verbraucher marktbeherrschenden Stellung.

de.wikipedia.org

Im Juni 2000 reichte der Hauptinitiant George Wismer dem Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) das Konzessionsgesuch für den Spartensender Swiss Music Radio (100 % CH-Rock & Pop) ein.

de.wikipedia.org

Sie produzieren als eigenständiger Dienstleister Nachrichten und Wortbeiträge, unterhalten ein eigenes Korrespondentennetz und produzieren ein oder mehrere Mantelprogramme, die von den Lokal- und Spartensendern zu bestimmten Zeiten übernommen werden.

de.wikipedia.org

Danach haben sich verschiedene Spartensender gefunden, die ein Animeprogramm sendeten, während im Kinderprogramm der großen Sender ausschließlich auf sehr kindgerechte Anime gesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Auf dem Spartensender wurden vor allem Musikvideos und Unterhaltungssendungen für Teenager ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Für das werktäglich ausgestrahlte Servicetainment-Magazin Echt Gold – Mein Magazin beim SAT.1-Spartensender Sat.1 Gold war Maz & More von April 2013 bis April 2014 verantwortlich.

de.wikipedia.org

Der Sender ist ein reiner Spartensender.

de.wikipedia.org

Das Programm wechselte außerdem seine Sendelizenz vom Spartensender in ein Vollprogramm.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurden aus Wettbewerbsgründen eine Reihe von Spartensendern gegründet.

de.wikipedia.org

Der Spartensender sendet lifestyle und allgemeine Unterhaltungssendungen sowie aktuelle Musikvideos und spricht vorwiegend Jugendliche Zuschauer an.

de.wikipedia.org