Übersetzungen für „Standortwahl“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Standort <-(e)s, -e> SUBST m

1. Standort (Ort):

Standort

localização f

Standort

posição f

2. Standort MILIT:

Standort

guarnição f

standhaft ADJ

standhaft

constante

Wiederwahl SUBST f kein Pl

Wiederwahl

reeleição f

Stadtratswahl SUBST

Benutzereintrag

Stadtratswahl f

eleição para a Assembleia Municipal f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zielfunktion enthält Variablen die sich je nach Standortwahl unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ein zweites Kriterium war die Trinkwasserversorgung über Ziehbrunnen, die die Standortwahl neuer Gehöfte durch die Grundwasserknappheit direkt an der Rhätkante begrenzte.

de.wikipedia.org

Die Art ist besonders dürrehart und sehr anspruchslos bei der Standortwahl; sowohl staunasse als auch salzhaltige Standorte werden vertragen.

de.wikipedia.org

Dies kann sowohl durch die Standortwahl (Tochtergesellschaften, Betriebsstätten) wie auch die Verlagerung einzelner Aktivitäten (Funktionsverlagerung) erfolgen.

de.wikipedia.org

Außerdem garantieren die Mitglieder, bei der Standortwahl Rücksicht aufeinander zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die Standortwahl erfolgte u. a. auch auf Grund der stabilen Wetterbedingungen.

de.wikipedia.org

Die besondere Leitfähigkeit des feuchten Moorbodens spielte bei der Standortwahl eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Zu den konstitutiven Entscheidungen zählen Unternehmensgründung, Wahl des Geschäftszwecks, Standortwahl, Rechtsformwahl oder Unternehmensverbindungen.

de.wikipedia.org

Die Standortwahl beruhte vermutlich auf der Quelle, die beim Tempel entspringt.

de.wikipedia.org

Erstaunlich blieb die Standortwahl, da der Sonnenbrenner nur als minderwertiger Bauzusatz geeignet ist.

de.wikipedia.org