Übersetzungen für „Stehcafé“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Stehlampe SUBST f

Stehlampe

ayaklı lamba

Stehkragen SUBST m

Stehkragen

hâkim yaka

stehen <stand, gestanden> VERB intr

1. stehen:

stehen

durmak

stehen (Mensch)

(ayakta) durmak

2. stehen (sein):

stehen

olmak

3. stehen (sich befinden):

stehen

bulunmak

4. stehen (Uhr: nicht gehen):

stehen

durmak

5. stehen (Kleidung: passen):

stehen jdm

yakışmak -e

auf etwas/jemanden stehen

bir şeyden/birisinden hoşlanmak

jdm teuer zu stehen kommen

birine pahalıya patlamak

neben sich stehen

kendinde olmamak

das Spiel steht 1:1

oyun 1:1 gidiyor

stehen bleiben (anhalten)

durmak

stehen lassen (nicht wegbewegen) etw

olduğu yerde bırakmak -i

stehen lassen (nicht berühren) etw

el sürmemek -e

stehen lassen (vergessen) etw

unutmak -i

stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> VERB intr, trans

stehlen etw

çalmak -i

stehend ADJ

stehend

ayakta, dik

stehende Redensart

yerleşmiş deyim

Strafe SUBST f

Strafe

ceza

steif ADJ

1. steif (nicht weich):

steif

katı

steif

sert

2. steif (stock-):

steif

kaskatı

3. steif (förmlich):

steif

resmi

4. steif (steifgefroren):

steif

donmuş

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierbei erhielt es zwei wintergartenartige Glasanbauten, in derer östlichem ein Stehcafé eingerichtet wurde; Im westlichen wurden hinter verspiegelten Scheiben die Fahrdienstleiterarbeitsplätze untergebracht.

de.wikipedia.org