Übersetzungen für „stifte“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

stiften VERB

1. (schenken, spenden)

stiften

donare

stiften

largiri

2. (verursachen: Unruhe u.Ä.)

stiften

concitare

Frieden stiften

pacem facere

Stift¹ SUBST m

1. (zum Befestigen)

Stift

clavulus m

2. (zum Zeichnen)

Stift

stilus

Stift² SUBST nt

Stift

hospitium nt (coenobiale)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die staatlichen Schulen sind kostenlos, Schulmittel wie etwa Bücher, Hefte, Stifte oder Schulranzen müssen aber privat getragen werden.

de.wikipedia.org

Dabei ist es möglich, Teile aus anderen Werkstoffen, wie z. B. Buchsen, Gewindebolzen oder Stifte mit einzugießen.

de.wikipedia.org

Die Stifte wurden zugunsten von drei Laufbändern aufgegeben.

de.wikipedia.org

Das Wort allein erreiche wohl den Geist des Menschen, doch stifte es nicht in demselben Maße eine unmittelbare Beziehung zu Gott, wie die Kasteiung.

de.wikipedia.org

Durch die Verwendung mehrerer farbiger Kugelschreiber oder Stifte in unterschiedlichen Löchern erhält man verschiedene geometrische Figuren, sogenannte Hypozykloiden und Epizykloiden.

de.wikipedia.org

Die Eingangsworte dieser Verordnung lauteten: „Als sichtbares Zeichen des Dankes des Deutschen Volkes an kinderreiche Mütter stifte ich das Ehrenkreuz der Deutschen Mutter.

de.wikipedia.org

Transistoren haben normalerweise 3 Anschlüsse, die als Drähte, Stifte, Bleche typisch nur an einer Seite des Gehäuses parallel herausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird das Prinzip durch den Einsatz möglichst vieler, auch in Massenfertigung produzierter Normteile mit ebenfalls tolerierten Abmessungen, wie Schrauben, Stifte u. a (Maschinenelemente).

de.wikipedia.org

Ein Sicherungsring am Ende der Stifte hindert die Scheiben am Herausfallen.

de.wikipedia.org

Zuvor waren vor allem Stifte und Keile gebräuchlich.

de.wikipedia.org