Übersetzungen für „Streukapazität“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Jahreskapazität SUBST f

Jahreskapazität

capacité f de production annuelle

Förderkapazität SUBST f

Förderkapazität einer Mine, Zeche, Ölquelle

capacité f d'extraction

Ladekapazität SUBST f

Ladekapazität eines Schiffs

capacité f de chargement

Überkapazität SUBST f

Überkapazität (zu hohe Produktion)

surcapacité f

Überkapazität (zu hohe Belegschaft)

sureffectif m

Lagerkapazität SUBST f

Lagerkapazität

capacité f d'entreposage

Stundenkapazität SUBST f WIRTSCH

Stundenkapazität

capacité f horaire

Rechenkapazität SUBST f COMPUT

Rechenkapazität

capacité f de calcul

Festplattenkapazität SUBST f COMPUT

Festplattenkapazität

capacité f de/du disque dur

Importkapazität SUBST f

Importkapazität

capacité f d'importation

Fahrgastkapazität SUBST f

Fahrgastkapazität

capacité f de transport passagers

Speicherkapazität SUBST f

1. Speicherkapazität COMPUT:

Speicherkapazität

capacité f de mémoire

2. Speicherkapazität (Lagermöglichkeit):

Speicherkapazität

capacité f de stockage

Ausgleichskapazität SUBST f WIRTSCH

Ausgleichskapazität

capacité f compensatoire

Kapazität <-, -en> [kapatsiˈtɛːt] SUBST f

1. Kapazität a. WIRTSCH:

Kapazität (Fassungs-, Leistungsvermögen)

capacité f

freie Kapazität

capacité disponible

2. Kapazität geh (Begriffsvermögen):

Kapazität

facultés fpl

das übersteigt meine Kapazität

ça dépasse mon entendement

3. Kapazität (Experte):

Kapazität

autorité f

auf diesem Gebiet ist er eine Kapazität

il fait autorité dans ce domaine

Ausbildungskapazität SUBST f

Ausbildungskapazität

capacité f d'accueil (dans les unités de formation)