Übersetzungen für „Subversion“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

subversiv

subversiv

subverzivní, převratný

Subvention <Subvention, -en> SUBST f

Subvention

subvence f

subventionieren <ohne ge> +haben

subventionieren

subvencovat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So können einige Aktionen, wie Anzeige der lokalen Änderungen, ganz ohne Netzwerkzugriff erfolgen, und Subversion muss beim Übertragen nur die geänderten Teile einer Datei übertragen.

de.wikipedia.org

Ein vollständiges Entfernen von Dateien (mitsamt Versionshistorie) entspricht nicht den Grundsätzen von Subversion und lässt sich nur mit großem Aufwand als Administrator durchführen.

de.wikipedia.org

Namentliche Kennzeichnungen entstehen in Subversion durch eine Kopie, die später nicht mehr verändert werden sollte.

de.wikipedia.org

Kult wurden drittens bestimmte Bereiche des Billigen unter einer Anhängerschaft, die mit ihrer Wertschätzung des Trivialen die Subversion deutlicher gestaltet.

de.wikipedia.org

Da Dateien in Subversion auch versionskontrolliert umbenannt werden können, kann die Projektstruktur jederzeit gestiegenen oder gesunkenen Anforderungen angepasst werden.

de.wikipedia.org

Eine größere Anzahl von Freiwilligen pflegt verschiedene Binärdistributionen von Subversion, in der Regel mehrere pro Zielsystem.

de.wikipedia.org

Entwicklung von Fehlerkorrekturen findet weiterhin in der Subversion-Verwaltung statt.

de.wikipedia.org

Der Independent-Popkultur ganz besonders, aber auch dem Mainstream-Pop werden oftmals politische Werte wie Subversion und Widerständigkeit zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Mehrere Weiquan-Anwälte waren in Rechtsstreitigkeiten und anderen Formen der Verteidigung des Rechts auf freie Meinungsäußerung für Einzelpersonen involviert, die wegen Subversion angeklagt worden waren.

de.wikipedia.org

Subversion als künstlerische Strategie unterstreicht oft den kritischen und politischen Anspruch seiner Arbeit.

de.wikipedia.org