Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „TWB“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit einer Genauigkeit von 0,1 ° C ( bis 99,9 ° C ) bzw. 1 ° C ( über 100 ° C ) kann die Überwachungstemperatur bis zu 10 ° C über Nenntemperatur eingestellt werden.

Im Fehlerfall schaltet der elektronische Temperaturwählbegrenzer TWB Schutzklasse 2 bei Temperaturüberschreitung die Heizung bleibend ab.

Zusätzlich schaltet ein mechanischer Temperaturbegrenzer TB bei Überschreiten der maximal zulässigen Badtemperatur um ca. 30 °C bzw. bei zu niedrigem Flüssigkeitsstand die Heizung bleibend ab

www.memmert.com

With a precision of 0.1 ° C ( up to 99.9 ° C ) or 1 ° C ( above 100 ° C ) the monitoring temperature can be set up to 10 ° C above the rated temperature.

In case of failure the electronic temperature limiter TWB protection class 2 switches heating permanently off if the temperature is exceeded.

In addition a mechanical temperature limiter, TB, switches heating permanently off if the maximum bath temperature set at the factory is exceeded by 30 °C, or if the fluid level is too low.

www.memmert.com

Bei Ausfall der elektronischen Heizungssteuerung erfolgt die Heizungsabschaltung im Fixabstand von 10 ° C über dem Sollwert.

Ein Temperaturwählwächter TWW Schutzklasse 3.1 (optional elektronischer Temperaturwählbegrenzer TWB Schutzklasse 2) übernimmt im Fehlerfall die Regelung auf einen vorher eingestellten Temperaturwert.

Zusätzlich schaltet ein mechanischer Temperaturbegrenzer TB bei Überschreiten der maximal zulässigen Schranktemperatur um ca. 10 °C die Heizung bleibend ab

www.memmert.com

If the electronic heating control should fail, heating is switched off at a fixed level of 10 ° C above the setpoint.

An adjustable overtemperature controller TWW protection class 3.1 (optional adjustable electronic temperature limiter TWB protection class 2) takes over control at a preset temperature in case of failure.

In addition a mechanical temperature limiter, TB, switches off heating permanently if the maximum permitted oven temperature is exceeded by approx. 10 °C.

www.memmert.com

Terminologiedatenbank

Um Ihnen auch bei umfangreichen Übersetzungen eine hohe Qualität und konsistente Terminologie zu garantieren, arbeite ich mit Trados TWB und erstelle kundenspezifische Terminologiedatenbanken.

www.bettinabaur.de

Terminology Data Base

In order to ensure consistent terminology in longer translations, I work with Trados TWB, and set up data banks for the specific terminology of the customer.

www.bettinabaur.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With a precision of 0.1 ° C ( up to 99.9 ° C ) or 1 ° C ( above 100 ° C ) the monitoring temperature can be set up to 10 ° C above the rated temperature.

In case of failure the electronic temperature limiter TWB protection class 2 switches heating permanently off if the temperature is exceeded.

In addition a mechanical temperature limiter, TB, switches heating permanently off if the maximum bath temperature set at the factory is exceeded by 30 °C, or if the fluid level is too low.

www.memmert.com

Mit einer Genauigkeit von 0,1 ° C ( bis 99,9 ° C ) bzw. 1 ° C ( über 100 ° C ) kann die Überwachungstemperatur bis zu 10 ° C über Nenntemperatur eingestellt werden.

Im Fehlerfall schaltet der elektronische Temperaturwählbegrenzer TWB Schutzklasse 2 bei Temperaturüberschreitung die Heizung bleibend ab.

Zusätzlich schaltet ein mechanischer Temperaturbegrenzer TB bei Überschreiten der maximal zulässigen Badtemperatur um ca. 30 °C bzw. bei zu niedrigem Flüssigkeitsstand die Heizung bleibend ab

www.memmert.com

If the electronic heating control should fail, heating is switched off at a fixed level of 10 ° C above the setpoint.

An adjustable overtemperature controller TWW protection class 3.1 (optional adjustable electronic temperature limiter TWB protection class 2) takes over control at a preset temperature in case of failure.

In addition a mechanical temperature limiter, TB, switches off heating permanently if the maximum permitted oven temperature is exceeded by approx. 10 °C.

www.memmert.com

Bei Ausfall der elektronischen Heizungssteuerung erfolgt die Heizungsabschaltung im Fixabstand von 10 ° C über dem Sollwert.

Ein Temperaturwählwächter TWW Schutzklasse 3.1 (optional elektronischer Temperaturwählbegrenzer TWB Schutzklasse 2) übernimmt im Fehlerfall die Regelung auf einen vorher eingestellten Temperaturwert.

Zusätzlich schaltet ein mechanischer Temperaturbegrenzer TB bei Überschreiten der maximal zulässigen Schranktemperatur um ca. 10 °C die Heizung bleibend ab

www.memmert.com

Terminology Data Base

In order to ensure consistent terminology in longer translations, I work with Trados TWB, and set up data banks for the specific terminology of the customer.

www.bettinabaur.de

Terminologiedatenbank

Um Ihnen auch bei umfangreichen Übersetzungen eine hohe Qualität und konsistente Terminologie zu garantieren, arbeite ich mit Trados TWB und erstelle kundenspezifische Terminologiedatenbanken.

www.bettinabaur.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文