Übersetzungen für „Tateinheit“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Reinheit SUBST f

1.

Reinheit

munditia f

2. übtr (Lauterkeit)

Reinheit

integritas <-atis> f

Feinheit SUBST f

1. (Zartheit)

Feinheit

tenuitas <-atis> f

Feinheit

subtilitas <-atis> f

2. (Vornehmheit)

Feinheit

elegantia f

Kleinheit SUBST f

Kleinheit

parvitas <-tatis> f

Gemeinheit SUBST f

Gemeinheit

sordes <-dium> fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An kriminellen Handlungen wurden ihr drei Verhetzungsdelikte, eine Sachbeschädigung sowie eine Nötigung in Tateinheit mit Körperverletzung zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Tateinheit ist in diesen Fällen daher nicht anzunehmen.

de.wikipedia.org

Tateinheit ist insbesondere mit den übrigen Anschlussdelikten möglich.

de.wikipedia.org

Werden während der unbefugten Ingebrauchnahme weitere Straftatbestände verwirklicht, so liegt Tateinheit nach § 52 StGB vor.

de.wikipedia.org

Diese Straftaten dürfen nicht in Tateinheit mit einem Offizialdelikt stehen.

de.wikipedia.org

In einem anschließenden Gerichtsverfahren werden die Freunde wegen Diebstahls in Tateinheit mit Körperverletzung zu 18 Monaten Jugendgefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Mann wurde wegen fünfmaliger schwerer Kuppelei in Tateinheit mit eigennütziger Kuppelei und Verbreitung unzüchtiger Bilder und Schriften verurteilt.

de.wikipedia.org

Lediglich die Verurteilung wegen Nötigung in Tateinheit mit Körperverletzung verwies es zur erneuten Entscheidung an das Straflandesgericht zurück.

de.wikipedia.org

Somit liegt häufig – aber nicht notwendig – eine Körperverletzung vor, die in Tateinheit zur Beleidigung steht.

de.wikipedia.org

Das Urteil wurde mit „organisatorischer und agitatorischer Vorbereitung zum Hochverrat in Tateinheit mit landesverräterischer Begünstigung“ begründet.

de.wikipedia.org