Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tauschangebot“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die gesamten Stammaktien wurden am 2. Juli 1996 zum Börsenhandel in Frankfurt, Düsseldorf und in der Schweiz zugelassen.

In Verbindung mit dem Tauschangebot wurde der Nennwert der Henkel Aktie von 50 DM auf 5 DM herabgesetzt.

2007 wurde ein Aktiensplit im Verhältnis 1:3 durchgeführt.

www.henkel.de

Next all ordinary shares were admitted to trading on the stock exchanges in Frankfurt and Duesseldorf, and in Switzerland on July 2, 1996.

In conjunction with the conversion, the par value of Henkel shares was reduced to a tenth from DM 50 to DM 5 each.

In 2007 the shares were split 1:3.

www.henkel.de

In diesem Sinne unterliegen diese Informationen allen sonstigen öffentlich verfügbaren Informationen und sind in Verbindung mit diesen zu lesen, ggf. einschließlich von Telefónica Deutschland veröffentlichter umfassenderer Offenlegungsdokumente.

Schließlich wird darauf hingewiesen, dass weder diese Präsentation noch darin enthaltene Informationen ein Kauf-, Verkaufs- oder Tauschangebot oder eine Aufforderung zu einem Kauf-, Verkaufs- oder Tauschangebot für Wertpapiere des Unternehmens oder einen Rat oder eine Empfehlung bezüglich dieser Wertpapiere darstellen.

Diese schriftlichen Unterlagen sind kein Angebot für den Verkauf von Wertpapieren in den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien, Südafrika oder Japan.

www.telefonica.de

In this sense, this information is subject to, and must be read in conjunction with, all other publicly available information, including if it is necessary, any fuller disclosure document published by Telefónica Deutschland.

Finally, it is stated that neither this presentation nor any of the information contained herein constitutes an offer of purchase, sale or exchange, nor a request for an offer of purchase, sale or exchange of securities of the Company, or any advice or recommendation with respect to such securities.

These written materials are not an offer of securities for sale in the United States, Canada, Australia, South Africa and Japan.

www.telefonica.de

Liebe Gäste der Kaunertaler Gletscherbahnen.

Mit einem attraktiven Tauschangebot möchten wir Sie einladen, Ihre Key Card der Kaunertaler Gletscherbahnen – auf der Ihr Skipass gespeichert war – am Ende Ihres Besuches an unserer Kasse in eine „fetzige Cap“ einzutauschen.

www.inaustria.at

Dear guests of the Kaunertaler glacier roads.

With an attractive barter offer we would like to invite you to exchange your Key Card of the Kaunertaler glacier roads – on which your ski pass was stored – at the end of your visit in our cash in „cool Cap".

www.inaustria.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文