Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Tempi“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Tempo <-s, -s, MUS-pi> SUBST nt (Geschwindigkeit)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Tempi sind in der Mehrzahl langsam, der Charakter vieler Lieder balladesk.
de.wikipedia.org
Die Ebenen der Perspektive wurden durch Überlagerung von verschiedenen Taktarten, Metren und Tempi voneinander abgesetzt und miteinander konfrontiert.
de.wikipedia.org
Die Kompositionen zeichnen sich durch Jazzharmonien, wechselnde Taktarten, Rhythmen und Tempi aus.
de.wikipedia.org
Indem er keine Option ausschließe, passten seine vielfältigen Rhythmen besonders zur Vorliebe des Bandleaders, abrupt in das Zeitspiel hinein, aus der Zeit heraus oder zwischen die Tempi zu wechseln.
de.wikipedia.org
Prägend sei „das Verschmelzen unterschiedlicher Soundcharaktere, Tempi- und Rhythmuswechsel“.
de.wikipedia.org
In gemächlichem Tempi, oft sogar rubato, unterzieht er die Standard-Songs einer wohlwollenden und entspannten Exploration.
de.wikipedia.org
Laut Zeitgenossen war die irische Harfenmusik des Mittelalters von raschen Tempi geprägt, kraftgeladen, von großer Präzision und ausgefeilter Komposition.
de.wikipedia.org
Das Stück hat sechs Abschnitte, jeder in einem anderen Tempus, mit den schnellsten Tempi in der Mitte und den langsamsten am Ende.
de.wikipedia.org
Die Varietas der Variationen kommt beispielsweise durch unterschiedliche Satztypen, Tempi, Taktarten, Tongeschlechter, Spielweisen und die unterschiedliche Gestaltung der Intervallkanons zustande.
de.wikipedia.org
Seine Stärke war das Spiel in den schnellen Tempi; er verfügte dabei über eine bemerkenswerte Atemkontrolle.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tempi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste