Übersetzungen für „Teufelskreis]“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Halbkreis SUBST m

Halbkreis

semicircu(lu)s m

Halbkreis

semiorbis <-is> m

Kaufpreis SUBST m

Kaufpreis

pretium nt

Nobelpreis SUBST m

Nobelpreis

praemium nt Nobelianum

Siegespreis SUBST m

Siegespreis

palma f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Werbeblocker können somit helfen, den Teufelskreis zu einer stets gründlicheren Ausforschung der Webseiten-Besucher zu durchbrechen.

de.wikipedia.org

Dies soll sich demnach in der Art eines Teufelskreises gegenseitig verstärken.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus steckten sie in einer Art Teufelskreis: Da sie keine Grundstücke besaßen, durften sie keine kaufen.

de.wikipedia.org

Er sagt ja auch zu ihr, und somit wird der Teufelskreis neu entfacht.

de.wikipedia.org

Das Land müsse diesen gefährlichen Teufelskreis durchbrechen, der direkte Auswirkungen auf das übrige Europa habe.

de.wikipedia.org

Einigen ehemaligen Entwicklungsländern gelang es hingegen, aus diesem Teufelskreis auszubrechen.

de.wikipedia.org

Hier bringt er wieder das Bild des Teufelskreises.

de.wikipedia.org

Durch diese Reaktionskette kann ein sich selbst unterhaltender Teufelskreis mit ständig neuer Sauerstoffradikalbildung und Anregung der weißen Blutkörperchen entstehen.

de.wikipedia.org

Dieser „Teufelskreis“ aus Kreditvergabe und gestiegenem Wert der Sicherheiten hatte eine stark einseitige Ausrichtung der Kreditvergabe zur Folge.

de.wikipedia.org

Sie kämen in einen Teufelskreis aus niedrigeren Einnahmen und höheren bundesstaatlich veranlassten Ausgaben.

de.wikipedia.org